日常用语

 商务汉语考试BCT（口语）是一项国际汉语能力标准化考试，重点考查汉语非第一语言考生在真实商务或工作情境中运用汉语（口语）进行交际的能力，并对其能够完成的语言任务进行评价。BCT（口语）采用计算机半自适应考试形式，遵循“以用为本、能力为重、定位职场”的原则，根据不同考生的自身特点及职场需要，考查贴合其职场实际情况的口语表达能力，及应用汉语应对工作环境需要的能力。
 

BCT  

拼音

İngilizçe - selamlar

Numarası - numbers

In todays episode I would like to discuss the positives and negative affects for children.

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 12 : Are Screens Positive Or Negative For Children?

【北海道Hokkaido生活】
〈#173〉3月15日水曜日　天気/晴れ　気温/3℃ 

札幌市/さっぽろし
中央図書館/ちゅうおうとしょかん
・図書館は40ヶ所以上ある
・場所の数え方は一ヶ所二ヶ所
・一番大きいのは中央図書館
・街の中から路面電車
・街は、人や店がたくさん集まる場所
・路面電車は、道の上を走る列車
・だいたい17分
・たくさん本があった
・本を5冊借りました。
・いつもは、街の中の図書館を使ってる。
・いつもは、インターネットから予約
・ 札幌市の図書館はとても便利
・たとえば、私が借りたい本が、街の図書館にない時
・インターネットで予約することによって、札幌市にある別の図書館から街の図書館に本が行く。
・私はいつもの街の図書館に行って、その本を借りる。

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#173〉　中央図書館に行く

פרק ראשון מתכנית הרדיו שלי "שמיים פתוחים" ששודרה ברדיו קול הכנרת. 
שמיים פתוחים היתה תכנית על מוזיקה ועל המסעות שלי ברחבי העולם בתור נוודת מעל עשור.
למרות שהתכנית מיועדת לדוברי עברית שוטפת, אני חושבת שמי שנמצא ברמה בינונית ומעלה, יוכל להנות מהפרקים.

כל שבוע בחרתי נושא אחר וממנו בחרתי את השירים. ובפרק הזה הנושא הוא- אביב
השירים רובם באנגלית או בשפות אחרות. לפעמים  גם עברית חחח

כל שבוע סיפרתי על הרפתקאה אחרת שקרתה לי. כל שבוע סיפור חדש וארץ חדשה. 
בפרק הזה אספר על המדינה קובה.

למי שמתקשה- יש לי את כל הטקסטים כתובים ואשמח לשלוח לכם כדי שתאזינו ותקראו באותו זמן. בהצלחה
אני מקווה שתהנו, כי אני מאוד נהניתי לשדר.
ענת

Open Skies שמיים פתוחים

פרק 1- אביב

🇰🇷 싱거워요 [sing-geo-wo-yo]
🇫🇷 C'est fade.

🗣️ Vous pouvez pratiquer cette phrase avec mon audio.

1jour 1phrase 🇰🇷 - coréen -

C'est fade 🇰🇷 en coréen ? 

A：きょう、12時からバイトでしょう？もう3分前だよ。
B：あ！【　わすれた ・　わすれていた　　　　】。



・わすれた
瞬間動詞（しゅんかんどうし）momentray verb 

”わすれた”は何かの記憶（きおく）をなくしたアクションのことです。
The English translation for "わすれた" in the context of a momentary action of losing memory or forgetting something is:
"I forgot." or "I have forgotten."


・わすれていた
”わすれていた”はわすれていた期間（きかん）があったという意味で、今は分かっているという意味です。
The English translation for "忘れていた" in the context of having a period of forgetting something in the past but now understanding or remembering it is:
"I had forgotten." or "I had forgotten about it."



わすれた。　　【今も分からない状況（じょうきょう）】
わすれていた。【今分かっている状況（じょうきょう）】








例）
A：”やさしい”の漢字をわすれた！教えて！
B：”優”だよ。
A：ああ、そうだったそうだった。わすれていたよ。


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

わすれた　vs　わすれていた

Bedside Italian

Bedside Italian #25 - Attacco di formiche.

I will tell a short story about a job I had in customer service in an European country. 

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)