今天聊什么

什么！在办公室睡觉

In this episode you will learn HSK 2-5 ,vocabulary.

HSK2

Made Chinese easy

 我感觉不舒服 
wǒ gǎn jué bù shū fù

日常中文（Daily Chinese）

I don't feel well  我感觉不舒服

In this episode, we introduce the Korean film The Match, a story about the complex relationship between a legendary Go master and his genius student. Even if you’re not into the game of Go, this film offers a deep look into Korean culture, respect for teachers, and emotional tension between tradition and talent. It’s a great way to learn more about Korean values through cinema.

ZamZamPod

[EP2] Korean Movie - The Match 영화 승부

yáng cháng bì duǎn 

意思是发挥或发扬优点或有利条件，克服或回避缺点或不利条件。


Chinese idioms (中国成语)

扬长避短

先週ドイツに来てから初めて寿司を作りました。
大家さんのお孫さんが寿司を作ったというのを聞いて、私も作ってみようと思ったことがきっかけでした。
寿司を作るには魚などの具材、すし飯、のりが必要です。
のりとお米、寿司飯（すしめし）を作るのに必要な米のお酢は近くのスーパーでも売っていました。
しかし、私が住んでいるドイツの田舎町では生の魚がほとんど手に入りません。
近くのスーパーにカニかまぼこがあったので、それとアボガドを使い、カリフォルニアロールをつくることにしました。
まず、すし飯を用意しました。ご飯を炊くにも私の家には炊飯器がないので、鍋で炊かなければなりません。また、寿司飯には専用のお酢が必要です。日本なら寿司酢(すしず)という商品が売っていますが、ドイツでは砂糖を加えて自分で作らないといけません。

面倒なことが多かったのですが、上手くできました。
寿司を作るのは久しぶりだったので、Youtubeで作り方を何度も確認してから作りました。
ちなみにドイツに住んでいる日本人はスモークサーモンを使ってお寿司を作ることが多いようです。
次回はスモークサーモンを使って作ってみたいと思います。

孫：まご　grand children
具材：ぐざい　ingredients for stuffing
生の：なまの　fresh
手に入る：てにはいる　be able to get or buy
カニかまぼこ：imitation crab, fish cake
アボガド：avocado
お酢：おす　vinegar
ご飯を炊く：ごはんをたく　cook rice
炊飯器：すいはんき　rice cooker
鍋：なべ　pot
面倒（めんどう）なこと：troublesome work or thing
久しぶり：ひさしぶり　for the first time in years

Nihongo Short Story by Noriko

カリフォルニアロールを作りました（I made California rolls！）

Have thought about only focusing on what's essential? Does it seem to you as a good strategy to save time and achieve the skills that you need the most?

In this episode, I talk about both the benefits and drawbacks of essentialism as an approach to learning a language.


Rethinking Language Learning

Essentialism 

GALLO MEXICANO.

EL AUDIO DE ESTE CHISTE MEXICANO, ESTÁ ESPECIALMENTE DEDICADO PARA REALIZAR UN EJERCICIO DE COMPRENSIÓN AUDITIVA DEL NIVEL AVANZADO EN EL IDIOMA ESPAÑOL.
(ESPAÑOL DE MÉXICO).

SI ERES MEXICANO O HISPANOHABLANTE NATIVO, FAVOR DE ABSTENERTE DE  ESCUCHAR ESTE AUDIO.