Talvi on täällä! Mitä kaikkea voi harrastaa ja tehdä lumisessa luonnossa? Tässä podcastin jaksossa jaan vinkkejä lumisessa luonnossa liikkumiseen lähialueella ja kaupungissa. Retkiluistelu, potkukelkkailu ja hangessa käveleminen ovat hyvää talvista liikuntaa. 

Suomea for you

21. jakso: Talvivinkit lumiseen luontoon

Welcome to the very first lesson of our new audio/podcast series teaching you Vietnamese from absolute beginners. In this lesson, my co-host, Kyle, and I will discuss how to say "Hello" and "Goodbye" in Vietnamese.

Hello Vietnamese Pod

How to say "Hello" and "Goodbye" in Vietnamese

speaker: 
俞敏洪Yú Mǐnhóng   新东方教育集团创始人，英语教学与管理专家。
Yu Minhong, or Michael Yu is the founder and president of New Oriental Education & Technology Group Inc.. As the owner of one of the largest private educational services, Yu is known as the "richest teacher in China", and "Godfather of English Training".
script: 
城市孩子上不了大学，对城市孩子影响不是那么大。但是农村孩子上不了大学，其实他就变成一辈子农民了。我觉得一个农民的孩子如果说能上上正规的大学的话，对他来说，扩大他的视野也好；扩大他对这个世界的理解以及人脉关系也好；以及他的自我认知也好，一定是有大大的好处。我相信进了大学整体来说命运总会变得更好。因为人们的想法是被观念改变的。那能够改变观念的人最好的地方就是大学。那他只要考上大学，哪怕是三本，是吧？那他大学四年给他的磨练；带来的眼光、感觉、格局肯定就不一样的。那个时候他再回到农村,他可能就变成农村的创业者，或者是变成农村中间最有想法的人。我觉得想法是改变世界的基础。
高考   gāo kǎo   College Entrance Examination
命运   mìng yùn  n. 1.destiny ；fate；lot  悲惨的命运a tragic lot
                   2.trend of development；tendency of change  国家的命运
eg.他想要掌握自己的命运。He wants to be in control of his own destiny.
      我们是自己命运的主人。We are masters of our own destiny.
translation:
Being able to go to university or not has little effect on students from cities. But for students from rural areas, if they don't go to college, they will be lifelong farmers.
I think it would be good for a peasant's child to expand his horizons, understanding of the world， connections, and self-perception if he went to a proper university.
I think going to college will change your destiny. Because people's thoughts are changed by perspective. College is the best place to build a new perspective. As long as you can get into a university, even if it is just a third-class university. Four years of college life will change his new ideas and views. Then he goes back to the countryside, and he may start his own business, or he may become the most thoughtful person there. I think ideas are fundamental to changing the world.

One Minute Chinese—— Celebrity speeches & interviews with Chinese & English script

10.俞敏洪：高考，农村孩子“改变”命运的唯一机会 Gaokao is the only chance for rural students to change their destiny.

Throughout the 20th century, many scientists believed that bilingual children would have trouble concentrating and learning in school. In the last decade, however, studies have proved just the opposite.

People that speak more than one language often perform better on tests that measure problem solving, concentration, mental flexibility and multitasking.

Basically, speaking more than one language keeps your brain fit!

Over half of the world’s population speak more than one language, and most countries have more than one official language. Native English speakers usually only grow up speaking one language.

Young children learn language easily, but that’s because they’re constantly surrounded by native speakers! Unfortunately, adults don’t have that luxury.

Bilingual brains have more grey matter. This part of the brain controls our muscles, sight, hearing, emotions, speech, and decision making. Learning another language makes our brains work harder and builds up our grey matter.

Some schools in the U.K. and America have started conducting lessons in one language in the morning and switching to a different language for lessons in the afternoon. Teachers say that the children concentrate much better and have more self-esteem.

For adults, it’s sometimes hard to stay motivated when learning another language, so make sure it’s always an enjoyable experience! Be sure to set goals for yourself, try a lot of different learning activities and talk to native speakers as much as you can.

Don’t worry about the mistakes you make, after all, the reward for all that hard work is well worth it!

English Corner

Learning Another Language Keeps Your Brain Fit and Healthy

1. 一天早晨，格里高尔萨穆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己的小区被封了。
2. 多年以后，面对第三次核酸检测，奥雷利亚诺布恩迪亚上校将会回想起父亲带他去打加强针的那个遥远的下午。
3.小区里有两栋楼，一栋封了，另一栋也疯了。
4.世界上只有一种真正的英雄主义，那就是密切接触隔离后依然热爱生活。
5.上海的陷落成全了她，但是在这不可理喻的世界里，谁知道什么是因，什么是果？谁知道呢？也许就因为要成全她，一个大都市的人全都被关在了小区里。

Chilling Chinese 

疫情文学

💔 Diálogo: La Confrontación por una Traición 😠

Lucía: ¿Así que todo este tiempo me has estado mintiendo, Andrés?

Andrés: ¿De qué hablas, Lucía? No entiendo…

Lucía: ¡No te hagas el tonto! Ya sé la verdad. Sé que estuviste con otra persona.

Andrés: No… no es lo que parece.

Lucía: ¿Ah, no? Entonces explícame por qué vi los mensajes en tu teléfono.

Andrés: No quería que te enteraras así…

Lucía: ¡¿Así?! ¿Entonces es cierto? ¡Me engañaste!

Andrés: No fue planeado, solo pasó…

Lucía: ¡No me digas que "solo pasó"! Eso no es una excusa.

Andrés: Yo… no quería lastimarte.

Lucía: ¿Y crees que eso lo hace menos doloroso? ¡Confié en ti, Andrés!

Andrés: Lo sé… cometí un error.

Lucía: ¡No fue un error, fue una decisión! Pudiste detenerte, pero no lo hiciste.

Andrés: Te juro que me arrepiento…

Lucía: El arrepentimiento no borra lo que hiciste.

Andrés: ¿Hay algo que pueda hacer para arreglar esto?

Lucía: No. Lo único que puedes hacer es irte y no volver.

Andrés: ¿De verdad quieres que me vaya?

Lucía: No quiero, Andrés… pero necesito hacerlo. Esto se acabó.

Andrés: Lo siento…

Lucía: Yo también… pero ya no hay vuelta atrás.

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish conversation part 51

En este quinto episodio del “Especial Navidad”, te hablo de otra celebración navideña en España, El Día de Los Santos Inocentes, o Los Inocentes. Aunque esta celebración tiene un origen religioso su celebración y significado se ha transformado durante los años. Para conocer el origen y como lo celebramos hoy en día Escucha este episodio. 
Y…. ¡No seas inocente hoy! 

UN ERROR*-fe de erratas. Lo siento, en el episodio digo que Jesús nació el 25 de enero, pero es un error, quería decir el 25 de diciembre, Navidad.


Blanca to go 

Especial Navidad 5-Los Inocentes.

¿Qué hizo esta chica ayer? Escucha cómo fue su día en el preterito indefinido 