最近イメチェンをしたお話をしました😊

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP098] イメチェン | I Got a Makeover✨

Stories in Azerbaijani

Bostançı və Şah Abbas

Episode Translation: Driving for hours

Vocabulario: 
estado (state)
papeleo (paperwork)
manejar (to drive)
autopista (highway)
finalmente (finally)
aviso (notice/announcement) 
molesto (bothered, annoyed)
ya que (oh well)
reirse (to laugh)
nada (nothing)
explicar (to explain) 

Las Aventuras De Miss Jacy

Manejando Por Horas

a) Check if you know these words. If not, translate them:

Translate new words using a dictionary: 
Habitación –
Oferta –
Tarjeta bancaria –
Desayunar –
Disfrutar de algo –
Llamar a alguien para –
Quedarse en un hotel – 

b) Answer the questions:

¿Cuántas noches van a quedarse en este hotel?
¿Cómo se llama el hotel?
¿Cuántas personas son?
¿Cuánto cuesta el desayuno?
¿Quieren desayunar en el hotel?
¿Y tú? ¿Viajas mucho? ¿Prefieres quedarte en hoteles o en apartamentos?

c) Read the dialogue and find the answers to the questions that caused you difficulty:

– ¡Hola! ¡Buenos días! Hotel ¨Only You¨. ¿En qué le puedo ayudar?
- Buenos días, le llamo para reservar una habitación.
- ¿Para qué día es?
- Para el día 19 de abril, para 2 personas.
- ¿Cuántas noches van a quedarse?
- Solo dos. ¿Tiene habitaciones con terraza?
- Un segundo. Voy a mirar. Sí, las tengo. ¿Quiere disfrutar de nuestra oferta de desayuno ¨buffet¨ solo por 11 euros para una persona?
- Eee…No, gracias, vamos a desayunar en algún bar en la ciudad.
Sí, claro. Voy a necesitar su nombre, por favor, y el número de la tarjeta bancaria.

You may answer the questions in the comments and I will check them:-)

Método Tati

Booking a room

CLARO QUE SI. ¡Entendemos los beneficios en el podcast!
¿Qué es todo lo que podemos ganar al leer?

Disfruta de aprender

¿Es una buena idea LEER para aprender Español?

**story of an honest herdsman
***send me a message if you need any help with the words or phrases
****Hope you enjoy it :)

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

چوپان درستکار / Honest herdsman

Di episode ini, aku praktikin gimana memperkenalkan diri secara kasual ya.
Aku bakal coba buat konsisten make bahasa yang biasa aku pake sama temen-temen aku ataupun di tempet kerja pas konteksnya nggak formal. Jadi, ejaan yang aku pake pun juga nggak sesuai dengan KBBI ya.

Diari Tyas

Kenalan

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私はいま日本を出て、

海外旅行(かいがいりょこう)をしています。

きのうは、トラブルがありました。

なんと、カフェでかばんを盗(ぬす)まれました。

盗まれる、つまり誰(だれ)かがかばんをもっていきました。

私の夫(おっと)のかばんが、なくなりました。

かばんの中には、カメラがはいっていました。

この旅行のために、買ったカメラです。

とても残念(ざんねん)です。

さいふやパスポートは、入っていませんでした。

スマホも大丈夫(だいじょうぶ)でした。

でも大切(たいせつ)なカメラとかばんが••。

盗まれたことに気づいて、警察(けいさつ)に行きました。

とても時間(じかん)がかかりました。

でも、警察の人は親切(しんせつ)で、元気になりました。

「私のさいふが盗まれました。」
「私のかばんがありません。たぶん盗れましれまた。」

といいます。

日本で、このフレーズをみなさんがつかうことがないことをねがっています。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだんです。

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□盗む(ぬすむ)
steal

□盗まれる(ぬすまれる)
be stolen

Japaneseだんだんpodcast

46. かばんを盗(ぬす)まれた/Japanese だんだんpodcast 

EL CAÑÓN DEL PERGIS CHIHUAHUA, MÉXICO.

Cañón del Pegüis Chihuahua, es uno de los cañones emblemáticos de la zona desértica del estado, una espectacular barranca y una zona desconocida para muchos escaladores. Cuenta con paredes de caliza de hasta 200 mts de altura, algunas de ellas teniendo base en el río Conchos, otras con repisas para su ascenso. El lugar aparte de contar con paredes enormes para ruta, cuenta también con una gran extensión de boulders a lo largo de todo el cañón. Se tiene que tomar una canoa, para poder escalar en ellos. También se permite practicar rafting de un mediano a un alto nivel de dificultad. En el lugar existe un mirador sobre la carretera, donde podrás observar una gran sección de los paredones que conforman el cañón, los cuales llegan a medir hasta 300 metros de alto.

 La mejor temporada para el Cañón del Pegüis es entre Abril hasta Octubre.
- No se recomienda ir en verano por el calor intenso y los mosquitos.

