Aprende a usar correctamente esta estructuras:
1. TRATAR DE   
2. TRATAR A

Mucho que decir

tratar de   VS   tratar a 

Olá, tudo bem? Já assistiu aos episódios anteriores? Este é o último episódio da série sobre a literatura brasileira.
Segue o link para você poder baixar o documento com a transcrição deste episódio, se desejar, para conferir a escrita correta das palavras, além de treinar a pronúncia:
https://drive.google.com/file/d/1JWI-KvuJzH5gPSjm661UzNrYIKQCYzFq/view?usp=sharing
Aproveite e vamos aprender português!


Aprenda português

Episódio 7 - A literatura brasileira - Última parte

Acompáñanos a escuchar sobre las contribuciones de una de las científicas más importantes de la historia, Marie Curie. Hablamos con el profesor Robert Henriot para que nos cuente un poco más sobre los aportes humanitarios de esta física. 

¿Sabías que Curie equipó ambulancias para ayudar a los soldados durante la Primera Guerra Mundial?

En el siguiente enlace podrás encontrar el artículo del episodio: https://docs.google.com/document/d/1l8Ny40t9GzdldCdmW3s_OuKNIxonu6C_BdRfh1cGhME/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Marie Curie: una vida a la ciencia

Recitation for Japanese learners.
You can practice shadowing, 
and repeating with this reading.
シャドーイングやリピーティングにもどうぞ。 
(the text below.　本文は下部にあります。）

📚My lessons:
https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

☕Buy me a coffee®
https://buymeacoffee.com/hilahilaned

____________________________________________
『羅生門』 第三話　芥川龍之介・著
   'Rashomon' #3     
   Written by Ryunosuke Akutagawa

その代わりまた鴉がどこからか、
たくさん集ってきた。
昼間見ると、その鴉が何羽となく輪を描いて、
高い鴟尾のまわりを啼きながら、
飛びまわっている。
ことに門の上の空が、
夕焼けであかくなる時には、
それが胡麻をまいたように はっきり見えた。
鴉は、勿論、門の上にある死人の肉を、
啄みに来るのである。――もっとも今日は、
刻限が遅いせいか、一羽も見えない。
ただ、所々、崩れかかった、
そうしてその崩れ目に長い草のはえた
石段の上に、鴉の糞が、
点々と白くこびりついているのが見える。
下人は七段ある石段の一番上の段に、
洗いざらした紺の襖の尻を据えて、
右の頬に出来た、大きな面皰を気にしながら、
ぼんやり、雨のふるのを眺めていた。

漢字

鴉　　　　　　からす
集まって　　　あつまって
昼間　　　　　ひるま
何羽　　　　　なんわ
輪　　　　　　わ
描いて　　　　えがいて
鴟尾　　　　　しび
啼きながら　　なきながら
夕焼け　　　　ゆうやけ
胡麻　　　　　ごま
勿論　　　　　もちろん
死人　　　　　しびと
啄み　　　　　ついばみ
刻限　　　　　こくげん
崩れかかった　くずれかかった
下人　　　　　げにん
紺　　　　　　こん
襖　　　　　　あお
据えて　　　　すえて
頬　　　　　　ほお
出来た　　　　できた
面皰　　　　　にきび
眺めて　　　　ながめて


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『羅生門』第三話 Recitation 'Rashomon' #3

        三毛，一个才华横溢的女作家，她的文字充满了对生活的热爱和对自由的追求。河西，一个深情而内敛的画家，他的画作中蕴含着对美的追求和对情感的深刻理解。他们的爱情故事，如同他们的作品一样，充满了艺术和情感的交融。
        三毛和河西在一次偶然的机会下相识，两人很快被对方的气质和才华所吸引。他们的爱情，是在相互尊重和理解中慢慢培养起来的。三毛欣赏河西的才华，河西则被三毛的独立和坚强所打动。
在他们共同的生活中，三毛和河西互相支持，共同面对生活的挑战。三毛在河西的陪伴下，继续她的文学创作，而河西也在三毛的鼓励下，继续他的艺术探索。他们的爱情，不仅是情感上的交流，更是精神上的共鸣。
        三毛曾说：“河西是我的爱人，也是我的朋友，我们在一起，可以分享快乐，也可以分担痛苦。”河西则用他的画笔，记录下了他们生活中的点点滴滴，将他们的爱情永远定格在画布上。
        他们的爱情故事，虽然最终以悲剧收场，但他们的爱情，却如同他们的作品一样，永远留在了人们的心中。

爱的细节

三毛和河西的爱情故事

女: 今天天气怎么样？
男: 今天天气很好，太阳很大。 
女: 你喜欢晴天吗？
男: 是的，我喜欢晴天。晴天让我觉得很开心。 
女: 我也是。我不喜欢下雨天，因为下雨天很冷。 
男: 我同意，下雨天的时候我常常呆在家里。你喜欢刮风天吗？
女: 不太喜欢，刮风天出去不方便。 
男: 对，我也不喜欢。明天的天气预报说会下雨，还会刮风。
女: 那我们明天就不出去玩了吧？ 
男: 好的，我们可以在家看电影。

问题：

1.今天天气怎么样？
a. 下雨
b. 很好
c. 很冷
d. 多云

2.男的为什么喜欢晴天？ 
a. 因为晴天很冷
b. 因为晴天可以在家里
c. 因为晴天让他觉得很开心
d. 因为晴天可以看电影

3.他们明天打算做什么？ 
a. 去玩
b. 在家看电影
c. 去买东西
d. 去朋友家

开口说汉语    "Chinese Chit-Chat"

今天天气怎么样？ How's the weather today?

色々なデータを見ながら、日本人の旅行事情について話しました！✈️みなさんの国の人は、最近どんな旅行を楽しんでいる人が多いですか？

SeikaのPodcast🎧

Ep.79 最近、日本人はどこを旅行してる？✈️👒

Narrator: The challenge for modern-day employees is to​evolve as the world is rapidly changing around them. You may not change, but the skills required to do your job well. In the last decade, ​automation has already had an impact on the number of jobs, and there are fears that this isn’t going to slow. Learning new skills allow workers to stay​relevant and competitive, even in the face of changes in their industry. It doesn’t have to be vastly time-consuming. Something such as improving your​Word or Excel skills, or learning basic code, to make you more efficient is a start. Yet, investing in more up-to-date abilities is a good idea. A good starting point is job-specific skills, but personal skills are also worth looking into. For example, if you find it difficult to cope under pressure, you may want to look into ​self-management. Communication is another area worth considering. You may want to look at, not only how you express yourself, but also your ability to ​actively listen when others are talking and incorporate their feedback and ideas into what you do. With globalization, another ​fundamental skill these days is intercultural awareness. So, there are a variety of options for us to improve our working knowledge.