Тут я распавядаю пра тое як і чаму я вучыў беларускую мову

Learn Belarusan whith Vasyl

Як і чаму я вучыў беларускую мову

当我还只有六岁的时候，在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书中，看到了一副精彩的插画，
Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest.
画的是一条蟒蛇正在吞食一只大野兽。
It was a picture of a boaconstrictor in the act of swallowing an animal.
页头上就是那副画的摹本。
Here is a copy of the drawing.
这本书中写道：“这些蟒蛇把它们的猎物不加咀嚼地囫囵吞下。”
In the book it said: “Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it.

然后就不能再动弹了；它们就在长长的六个月的睡眠中消化这些食物。
After that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion.

当时，我对丛林中的奇遇想得很多。
I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
于是，我也用彩色铅笔画出了我的第一副图画。
And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing.
我的第一号作品。
My Drawing Number One.



它是这样的：我把我的这副杰作拿给大人看，我问他们我的画是不是叫他们害怕。
It looked like this:I showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened them.

他们回答我说：“一顶帽子有什么可怕的？”
But they answered: “Frighten? Why should any one be frightened by a hat?”
我画的不是帽子，
My drawing was not a picture of a hat.

是一条巨蟒在消化着一头大象。
It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.
但由于大人们无法理解它,我做了另一个图:
But since the grown-ups were not able to understand it,I made another drawing:
于是我又把巨蟒肚子里的情况画了出来，以便让大人们能够看懂。
I drew the inside of the boa constrictor, so that the grown-ups could see it clearly.
这些大人总是需要解释。
They always need to have things explained.  
My Drawing Number Two looked like this:
大人们劝我把这些画着开着肚皮的，或者闭上肚皮的蟒蛇的图画放在一边，
The grown-ups’ response, this time, was to advise me to lay aside my drawings of boa constrictors,
还是把兴趣放在地理、历史、算术和语法上。
whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar.

就这样，在六岁的那年，我就放弃了当画家这一美好的职业。
That is why, at the age of six, I gave up what might have been a magnificent career as a painter.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第一章-当个画家

In this unedited podcast I talk about one of the most famous sky burials in modern times.
(for advanced English learners)
Leave me feedback if you like this type of podcast . Thanks!
Take an English Lesson with Carl https://italki.com/teacher/1947582

Streetwise English

SWE 157 Gonzo Journalist Sky Burial  (Advanced American English)

3 Things You Need to Truly Feel Recognized

Korean Podcast with Naeun

인정받고 싶은 마음 | 3 Things You Need to Truly Feel Recognized | Korean Podcast for Intermediate

Mind conditioning training – A Creativity Model for your English communication (for job interviews, IELTS speaking, and other English-related engagements)!

I will add the description below the audio recording as there isn't enough space here.

Enjoy it and send me a message, tell me how relevant it was for you and how impactful it was.

To Your Success.

The Habits of Women Growing Into Strong, Confident English Communicators

Secrets Of Success In Any English communication Engagements (Job interviews, IELTS, general)! 

Do you go to work even when you're not feeling well?

If you do, you're not alone. A survey of workers in the US has found that 9% of people never take sick days.

Some said that's just because they don't get sick very often. But others said pressure at work makes them less likely to take sick days.

And some part-time workers said they feel financial pressure to go to work even when they aren't feeling well — because they need the money!

Yahoo News and YouGov surveyed almost 1,500 US adults — although only about half of them were actually workers, so the other half weren't able to comment.

About 16% said they take one or two sick days a year. Twelve percent said they take "a few" days, and 4% said they take "more than a few" days.

Another 3% of people said they don't have the option to take sick days where they work.

But how do your colleagues feel when you take a sick day — or when you go in to work even when you're not well?

More than one-third of people said they prefer their colleagues to stay at home if they're sick. But 5% said people should work even when they're sick.

However, only 7% of people said they always believe their colleagues really are sick when they have a day off!

Experts told Yahoo News that going to work when you're unwell isn't a sign of commitment, however — they said it just shows you're disrespecting yourself and your body.


Practice Listening, Reading & Comprehension

Almost One Tenth of US Workers Never Take Sick Days

In this episode, Karen and Baiwei chatted about ways that one can contribute to environmental protection in our daily life, garbage recycling and their experiences with buying second-hand items.