This week we discuss the expression: 

RAIN ON SOMEONE'S PARADE


Brentoni's English Podcast

034 - rain on someone's parade

Heute sprechen wir über False Friends im Deutschen. Doch was bedeutet das überhaupt und warum muss ich bei einigen Wörtern, die mir aus dem Englischen vermeintlich bekannt vorkommen, aufpassen, dass ich sie auch richtig nutze?

Viel Spaß beim Zuhören und vergesst nicht, euer Wissen aus meiner Podcastfolge mit einem kleinen Quiz zu überprüfen!


German Chit Chat 

4. Was sind False Friends?

1. Hai un migliore amico o una migliore amica? Come l’hai conosciuto/a?
2. Cosa cerchi in un amico vero?
3. Preferisci avere tanti amici o pochi ma molto stretti?
4. Che tipo di attività ti piace fare con i tuoi amici?
5. Pensi che l’amicizia tra uomo e donna possa essere solo amicizia?
6. Qual è il miglior ricordo che hai con un amico?
7. Credi che un amico debba sempre dirti la verità, anche quando fa male?

✅ CORREZIONI ✅
- Siamo andati a cavallo SU un vulcano
- Questa esperienza È STATA un’Esperienza IMPREVEDIBILE, non me l’aspettavo.
- Riluttanza ANTIQUATA
- È STATO un momento speciale e memorabile.
- PONDERARE la situazione: (non “navigare”)
- Condivido APPIENO CIÒ CHE DICI (non “condivido la tua credenza”)

🔤 VOCABOLARIO 🔤
- Attributi = Attributes
- Contare su qualcuno = To rely on someone / To count on someone
- Senso dell’humor = Sense of humor
- Amici molto stretti = Close friends
- Socievole = Sociable / Outgoing
- Conoscenti = Acquaintances
- Pochi ma buoni = Few but good (friends) / A few but true
- Come si suol dire = As they say / As the saying goes
- Gruppo numeroso = Large group
- Attività basilari = Basic activities
- Passare una SERATA insieme = To spend an evening together
- Andare a cena fuori = To go out for dinner
- Bere una cosa insieme = To have a drink together
- Dipingere 🎨 = To paint
- Attività avventurosa = Adventurous activity
- Colpi di scena = Plot twists / Unexpected turns
- Scogliere = Cliffs
- Rocce = Rocks
- Spiagge rocciose = Rocky beaches
- Tuffo da 14 metri = 14-meter dive
- Decisamente! = Definitely! / Absolutely!
- Metterci alla prova = To put ourselves to the test / To challenge ourselves
- Testimone di nozze = Best man (for the groom, uomo)
- Maid of honor (US) - Chief bridesmaid (UK)
- Cerimonia = Ceremony
- L’addio al nubilato = Bachelorette party (US) - Hen party (UK)
- Matrimonio = Wedding
- Pubblico = Audience (spettatori) / Public (la collettività, la gente)


Puro Parlare

29. Chiacchierata con Dan - L'amicizia. 

朋友们你们好！今天的零食是一个小故事，叫做 “在天上”。
在天上，我们经常能看到太阳，云朵。那在这个小故事里面，会不会也有呢？ 我们一起边吃边学吧！

作者：秦志宁

天，蓝蓝的；太阳，红红的。
风来了，云跑啊跑。
跑到太阳前面。太阳不见了。
云哭了，雨来了。
风走了，云走了，雨不见了。
蓝蓝的天开心了。红红的太阳笑了。

读完这个故事后，我心情很好。希望你们也跟我一样！

词语：

太阳 [tài yang] sun
云朵 [yún duǒ] a cloud
前面 [qián miàn] ahead; in front
不见了 [bú jiàn le] to have disappeared; to be missing; nowhere to be found
哭 [kū] to cry; to weep
走 [zǒu] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away
雨 [yǔ] rain
开心 [kāi xīn] to feel happy; to rejoice; to have a great time
笑 [xiào] laugh; smile
希望 [xī wàng]to wish for; to desire; hope 


解馋小零食

2022年12月26号 - 在天上  (Elementary)

Transcript ：https://patreon.com/user?u=52028108&utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=creatorshare_creator&utm_content=join_link

Lily´s Chinese 中文世界

20240108怎样在中国坐火车

Продолжаем чтение русской сказки, отвечаем на вопросы в конце. 

Russfriend  (all about russia) 

Сказка о рыбаке и  рыбке  часть 2

當四對情侶一齊去staycation究竟有咩可以做？聚眾運動？煮飯仔？朱古力表示仲煮乜啊我負責食㗎，人咁多就梗係一齊八卦啦

PS.多謝大廚嘅烤全羊，有興趣嘅聽眾自己去Costco搵