Essentials/ City/ 日常生活用品/ 城市

Ну смотрите! - Look!， 看吧！
наушники - earphones, 耳机；
банковские карточки - bank cards, 信用卡；
в центре - downtown, 市中心;
велодорожка - bike lane, 自行车车道;
за городом - in the country, 城外.

Пряник

Что у меня в сумке?

These words should be added onto your vocabulary list! These can be used when writing emails, communicating with people, travelling, studying etc.

The Amplify English Podcast

3 Advanced English Vocabulary Words

みなさんが好きなスポーツは何ですか？最近どんなスポーツを観戦（かんせん）しましたか？📣
わたしは相撲（すもう）を見てきました〜！！

SeikaのPodcast🎧

Ep.7 「相撲（すもう）」を見てきました😏💓

In this episode we are going to listen to a monologue about her family photo. 
Let's start now.
这是我的全家福。这是我的妈妈，那是我的继父，那是我的弟弟，这是我。在这张全
家福里，妈妈 45 岁，继父 51 岁，弟弟 18 岁，我 21 岁。妈妈和继父都在工厂工作。
我和弟弟是学生。现在妈妈和继父都退休了，不工作。我是老师。弟弟在公司工作。
 zhè shì wǒ de quán jiā fú 。 zhè shì wǒ de mā mɑ ， nà shì wǒ de jì fù ， nà shì wǒ de dì di ， zhè shì wǒ 。 zài zhè zhānɡ quán  jiā fú lǐ ， mā mɑ  suì ， jì fù  suì ， dì di  suì ， wǒ  suì 。 mā mɑ hé jì fù dōu zài ɡōnɡ chǎnɡ ɡōnɡ zuò 。  wǒ hé dì di shì xué shenɡ 。 xiàn zài mā mɑ hé jì fù dōu tuì xiū le ， bù ɡōnɡ zuò 。 wǒ shì lǎo shī 。 dì di zài ɡōnɡ sī ɡōnɡ zuò 。 


Story Chinese

全家福 my family photo (elementary level)

Z wird in den meisten Ländern anders ausgesprochen. Im Deutschen muss man das Z wie „ts“ aussprechen. Ausnahmen sind Wörter, die eingedeutscht wurden. Also, Wörter, die aus einem anderen Land stammen. 

Viel Spaß beim Hören, Erkennen und Mitmachen:

Zum zwölften Mal zog Zita ihren zerrissenen Mantel zurecht. Zögerlich spazierte sie zum Zaun, wo Ziegen zwischen Zweigen nach Futter suchten. „Zeit zu handeln!“, murmelte sie, als sie einen zerbrochenen Zaunpfahl entdeckte. Schnell griff sie nach einer Zange und zog Nägel aus der Tasche.

Zwischenzeitlich näherte sich ein großer Zugvogel und setzte sich auf den Zaun. Zita lächelte, während sie den Zaun flickte. Plötzlich hörte sie ein leises Zirpen – ein kleiner Zaunkönig zitterte auf einem Zweig.

„Was für ein zauberhafter Moment!“, dachte Zita zufrieden, als sie den Zaun fertig reparierte und zurück in ihr kleines Zuhause ging.

Aussprachehilfe 

das deutsche Z

"Monstres, Fantômes, farfadets, trolls et lutins se réunissent à la Maison hantée...et vous invitent à faire une boum..." Extrait de 4 pages sur 12. Voix off Sunhi Sight. [FR]

"Monsters, ghosts, leprechauns, trolls and goblins gather at the Haunted House...and invite you to have a party." Excerpt from 4 pages out of 12. Voiceover Sunhi Sight. [ENG]
______________________________________________________________________________________________________

Écrit par Michael Chesworth. Illustré par Christ Demarest. Traduit et adapté par Edith Ochs. Auteur Joshua Morris. Éditeur The Reader's Digest Association. imprimé en 1993. Livre pour les enfants de plus de 3 ans. [FR]

Written by Michael Chesworth. Illustrated by Christ Demarest. Translated and adapted by Edith Ochs. Author Joshua Morris. Publisher The Reader's Digest Association. printed in 1993. Book for children over 3 years old. [ENG]

Sunhi Sight's - Childhood Reading - [FR] [JP]

Boum chez les fantômes (Party at the Gost House)

Number of unmanned stores have increased in my town.  They are not vending machines.  For vending machines, we have to pay at first and then we can get goods.  In unmanned stores, we pick up goods and put the money in the box.  No one is watching!  But！　

田舎のほうに行くと、よく　野菜の無人販売所があります。
それは、農家の人が　作った野菜などを　売るお店なんですが、
そこに　店の人はいません。　野菜が少しずつ　袋に入っていて、
値段が書いてあります。　すぐそばに、お金を入れる箱が置いてあります。
その野菜が　欲しい人は、書いてある金額のお金を箱に入れればいいのです。
誰もいませんから、払わなくてもわかりません。でも、たいていの人はちゃんと
お金を箱に入れて　買って行きます。

そんな無人販売所が、最近　町でも見られるようになりました。
でも、売っているのは　野菜ではありません。
わたしの家の近所で見かけるのは、冷凍餃子の無人販売です。
販売機ではありません。販売機はお金を入れないと商品は出てきません。
この冷凍餃子の無人販売所は、外から中が良く見えるように、ガラス張りの部屋になっています。そして、大きな冷凍庫があって、そこに冷凍餃子がたくさん入っています。
おつりがいらないように、値段は、２袋１０００円です。
冷凍庫から　その冷凍餃子を取り出し、室内に置かれている代金箱にお金を入れます。
田舎の野菜の無人販売所と違うのは、防犯カメラが設置されていることです。
でも、その場には誰もいませんから、盗もうと思えば簡単に盗むことができると思います。
お金の入った箱だって、簡単に持って行くことができるかもしれません。
私は　２回ほど　その冷凍餃子を買いに行きましたが、その無人販売所が荒らされていることはありませんでした。
ちゃんと商品が冷凍庫に並んでいて、お金を入れる箱もきちんとありました。
たぶん、店員がいなくても　みんな　ちゃんとお金を払って商品を買っているのだと思います。

冷凍餃子以外にも、スイーツの無人販売所を最近、見かけました。車から見たので、まだ行ってはいませんが、どんなスイーツが置いてあるのか気になっています。

みなさんの国にも無人販売所ってありますか？

 

やさしい日本語（にほんご）

無人販売（むじんはんばい）Unmanned store in Japan

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN3の漢字をやります！
収、をやります！　

音読み　しゅう
訓読み　おさーめる、おさーまる

意味は、おさめる、あつめる、とかそんな感じですね。

例えば、

・収集ーしゅうしゅう　あつめること

・収入ーしゅうにゅう　自分に入るお金や物

・回収ーかいしゅう　一度はなれたものをあつめること

・徴収ーちょうしゅう　ルールにそって、税や手数料を取ること

・収束ーしゅうそく　ある状態に落ち着く

こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・彼はいろんな国の紙幣を収集するのが好きです

・収入が安定しないので、ドネーションでサポートをお願いします

・週に2回、ゴミの回収があります

・ではお伝えした通り、1人¥3,000を徴収させていただきます

・彼女とのいざこざは、ようやく収束に向かっている。



こんな感じです。



今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#358 N3 漢字　"収"、について！

Making scarecrows is a very strange custom across many UK towns and villages. I examine it in this podcast.