Después de muchos años, volver a asistir a un concierto se sintió como si hubiera pasado toda una vida.

La magia de la vida

Episodio 19: La emoción de un concierto

다음을 듣고 내용과 일치하는 것을 고르십시오.

1.
1) 여자는 세계 미술사 수강 신청을 하지 못 했다.
2) 여자는 세계 미술사 학과 학생이다.
3) 남자는 여자와 세계 미술사 수업을 들었다.
4) 남자는 세계 미술사 수업에 만족했다.

2.
1) 남자는 드라마의 내용을 알고 있었다.
2) 남자는 오랜만에 한국 드라마를 봤다.
3) 여자는 주인공이 귀신의 이야기를 들어주는 드라마를 봤다.
4)여자는 드라마를 내용을 이해하지 못 한다.

3.
1) 운동을 제대로 배워서 하고 싶다. 
2) 유튜브 운동 정보는 도움이 된다.
3) 건강을 위해 꾸준히 운동을 해야 한다.
4) 따라 하기 운동 영상을 선택해야 한다.

4.
1) 갈등이 생기면 빨리 해결해야 한다.
2) 친구가 원하는 것을 먼저 하는 게 좋다.
3) 자신의 생각을 분명하게 말하면 좋겠다.
4) 상대방의 입장을 이해하려면 대화가 필요하다.

5.
1) 전단지는 디자인 이상적이어서 좋다
2) 이 전단지는 디자인에 신경을 써야 한다.
3) 이 전단지는 정보를 더 많이 필요하지 않다.
4) 이 전단지는 내용이 알기 쉽다.












1. 4)  /  2. 3)  /  3. 1)  /  4. 3)  /  5. 1)



한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 2

We will go through everything you need to know, in order to improve your presentation skills in a business setting

Business English with Ali

Mastering Effective Presentations in Business English

In today's episode, I will be talking about different ways to look more elegant.
"The most stylish women in the world do not dress to impress. They dress to express."

"THE BEAUTY PODCAST."

7 ways to look more elegant and polished

For intermediate level learners of Japanese
「あえて」について勉強しましょう！

今日は辞書（じしょ）に書いていない意味「チャレンジで」を
あえて！いっしょに勉強しましょう！



【あえて】〈副詞(ふくし)〉
意味：自分の考え・自分の考えたこと（理由・目的・ねらい）があって

こんな風に使います･･･
❶自分の考えがあって
例「君のために　言いにくいことを　あえて言おう」
意味：言いにくいことは言いたくない。でも、自分の考えがあって（⇒君のために）言おう。

❷チャレンジで（変だと思われるかもしれないけど）：辞書（じしょ）には書いていない使い方。とても楽しい表現（ひょうげん）！



今日は・・・
２　会話の中の「あえて」・練習1・練習2［6:58］

★会話の中の「よけい」★
①ホリタ「あえて健康（けんこう）のために、風邪を引こうと思って」　　⇒★練習１★
②ヨッシー「ここはあえて海に？泳ぎに？でも行っちゃいましょうか」　⇒★練習２★



★練習１★「（　　　）ために　あえて～」を使って言ってみましょう。
①〈仕事の話をしている〉
A：課長のパワハラすごいんでしょ？大丈夫？
B：大丈夫、大丈夫。【変だと思われるかもしれないけど、私が考えた理由があって】（　　　　）ために怒られているんだよ。

②〈宝くじの話をしている〉
A：オンラインでも宝くじって買えるんじゃなかった？２時間も並んで買う必要ある？
B：まあ、そうなんだけど。【変だと思われるかもしれないけど、私が考えた理由があって】（　　　　）ために並んでいるんだよ。

目的「～ために」以外でも、理由を言ってから「あえて」を使うのもいい！
③〈Bさん（日本語を勉強している人）が、むずかしい日本語の本を読んでいる〉
A：そんなにむずかしい本を読んでいるんですか。日本語の小説なら、もっとかんたんに読める本があるんじゃないですか。
B：（　　　　　　）ので（私が考えた理由があって）、【変だと思われるかもしれないけど】、この本を選（えら）びました。



★練習２★　どれを選（えら）ぶか悩（なや）んでいる友だちが何かを言います。その友だちに冗談（じょうだん）の「チャレンジ」をすすめましょう。
①〈スーパーで買い物をしています〉
A：え～っと･･･、どっちがおいしいのかなぁ。ねぇ、どっちのパンにしようか？
B：じゃあ、ここは【　チャレンジで　】小麦粉（こむぎこ）から作るのはどう？

②〈ハンバーガー屋で〉
A：ダブルチーズバーガーかフィッシュバーガーか、どっちにしようかな。
B：じゃあ、ここは【　チャレンジ　】でダブルチーズフィッシュバーガーだね！
A：そんなのメニューにない！



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第３０課 あえて
１［6:30］　「謎（なぞ）のチャレンジャー」〈会話〉
２［6:58］　会話の中の「あえて」・練習1・練習2

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第３０課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 30 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第３０課　あえて 2/2

In today's episode, I'm going to talk about my most recent trip to Dublin and London. I'll discuss the places I visited, as well as my overall impression of these two cities. Enjoy! :)

English with Miri - Intermediate English Podcast 

Dublin & London City Trip - My Experience

Beginner Chinese Listening：爸爸去哪儿了？Where is the father?

Beginner Chinese Listening

En este episodio nos sumergimos en la 39ª edición de los Premios Goya, celebrada en Granada. Hablamos sobre las películas ganadoras de la noche y destacamos las actuaciones más memorables. Acompáñanos en este recorrido por una de las noches más importantes del cine español. ¡Dale al play y celebremos juntas y juntos lo mejor del cine!

Bibliografía
Boletín Oficial del Estado (BOE). (1993). Real Decreto 564/1993, de 16 de abril, sobre presencia de la letra «Ñ» y demás caracteres específicos del idioma castellano en los teclados de determinados aparatos de funcionamiento mecánico, eléctrico o electrónico que se utilicen para la escritura. Recuperado de https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-1993-10532

Entre tapas y eñes con Escudero

Episodio 3. Los Goya 2025: las películas que hicieron historia

How do we make an apology in Chinese? 
对不起[duì bù qǐ]，抱歉 [bào qiàn]  /不好意思 [bù hǎo yì si]

If you bump into someone else on the street. you can say: 抱歉/不好意思/对不起
I'm sorry for being late 抱歉我迟到了。/对不起我迟到了。/不好意思我迟到了。
Sorry I didn’t hear you. 抱歉/不好意思/对不起，我没有听到你说的话。
Sorry, could you repeated it again? 抱歉/不好意思/对不起，你可以重新说一遍吗？

really sorry  很抱歉 [hěn bào qiàn]， 很 means very
I'm really sorry for being late. 很抱歉我迟到了。

You also can say 非常抱歉/非常不好意思 [fēi cháng]，非常 also means very, extremely; highly
I'm really sorry for being late.非常抱歉/非常不好意思我迟到了。

Cara：I’m really sorry, is your car okay？非常不好意思，你的车有没有事？ 
The driver：It’s okay, you can go. 没事，你可以走了。

It’s okay in Chinese, 没事[méi shì]/没关系[méi guān xi]
It's OK. Don't worry about it. 没关系，不要放在心上。

At the end of today, I’ll leave you with a question:  can we say 非常对不起? Could you try to make a sentence？

Okay , that’s all for today. Thanks for listening. If you like my podcast ,you can subscribe to it. and If you have any question or suggestion about my podcast, feel free to message me or we can discuss it in our class. I’ll see you next time.我们下次节目再见。
