En este episodio te cuento brevemente sobre otra integrante de la familia Ocampo: Victoria y su vínculo con la literatura nacional e internacional. 

Porteña

Ciclo literatura - Victoria Ocampo

What is American Football, and why do Americans like it so much?

Download the free transcript for this episode here: https://drive.google.com/file/d/1IW7d1Zkp8fvKegw9e7zTJBEnTp2FcSXX/view

American Explainer

Episode 2 - American Football

Knowing Everything About Chinese Cultrue

9 ‘Internet+ ’ in China

This is the first part of a cross-cultural look at how we value time in different parts of the world.

Expect the Unexpected

Time Part One

En este episodio aprenderás algunos trucos para mejorar tu pronunciación en español o cualquier idioma que esté aprendiendo en este momento. 



Spanish Shortcut

EP 17. TRUCOS PARA MEJORAR LA PRONUNCIACIÓN

"I Will Take a Nap!" is a delightful children's book by Mo Willems. It tells the story of Gerald the elephant, who is tired and wants to nap. However, his friend Piggie keeps interrupting him with various suggestions and activities. Throughout the book, readers follow Gerald's humorous attempts to find the perfect nap spot despite Piggie's interruptions. With its simple language and expressive illustrations, this charming story is easy to understand and enjoyable for readers of all ages.


Story Time for Kids with Teacher Amanda

Episode 3: I Will Take a Nap

Здравствуйте, друзья! Это мой подкаст «По-русски легко!». Я решила записать серию аудио с самыми нужными фразами. Сегодня идём к врачу! 
Итак, если у вас есть медицинский полис, то вы можете получить медицинскую помощь бесплатно в государственных поликлиниках и больницах. В России медицинские полисы есть у всех. Даже если человек не работает, у него есть полис обязательного медицинского страхования (police d'assurance médicale).
Сначала вам нужно пойти к терапевту. Вы можете записаться онлайн или прийти в поликлинику. Там регистратор вас запишет на приём к врачу. Терапевту спросит, что вас беспокоит. Он даст вам рецепт и предложит сдать анализы.  Если нужно, то терапевт запишет вас на консультацию к специалисту. Обычно врач даёт направление к кардиологу, окулисту, хирургу.

Что обычно спрашивает врач у пациента? Вот несколько фраз:
- Что вас беспокоит? (Qu'est-ce qui vous dérange?)
- Давно это у вас?  Depuis combien de temps avez-vous ça?

Пациент рассказывает, какие у него проблемы. 
 - У меня болит голова.  J'ai mal à la tête.
- У меня болит живот. J'ai mal au ventre.
 - У меня температура и болит горло. J'ai de la fièvre et un mal de gorge.
- У меня кашель. Je tousse.
- У меня слабость. - Je me sens faible.

Рекомендации врача:
- Вам нужно сдать анализы. Il faut passer des tests.
- Вот ваш рецепт. Voici votre ordonnance pour les médicaments.
- Принимайте эти таблетки два раза в день после еды. Prenez ces pilules deux fois par jour après avoir mangé.
Желаю вам быть здоровыми! Спасибо, что слушаете мои подкасты!

По-русски легко!

Идём к врачу!

　“基于中美之间已在审计合作方面取得积极进展，预计2023年中概股发展将会迎来一些积极表现。”普华永道亚太及中国主席赵柏基表示，相信中国的金融开放还有较大空间，将为资本市场带来新的发展和布局机遇。中国不断深化金融市场的开放，将带来多重机遇。从全球的角度看，中国有望成为国际金融市场的“稳定器”和“避风港”。随着中国金融市场改革，中国养老金融等或将是吸引外资的重点领域。近来，已有诸多外资布局中国养老基金的典型案例。
中概股：是指外国投资者对所有在海外上市的中国股票的统称。 
审计：audit
深化金融市场的开放：Deepen the opening up of the financial market
布局……市场：Tap into …… market; Build a business presence in …… market;
机遇：opportunity；多重机遇：很多个机会

财经早咖啡【财经新闻】【Business News】

2023年预计中概股将迎来积极表现 

The idea that using the frequencies 528 and 432 hz to align us with the Earth's vibrations is very popular these days. I try sleeping with music recorded using these frequencies to see what happens. You can find radio stations in your device's download store using music  recorded on 528 and 432 hz.