Traduire "advocate" par "avocat" est une erreur très fréquente qui peut faire croire qu'une personne travaille dans la justice alors qu'elle est simplement passionnée par une cause. Découvrez à travers des exemples simples comment choisir entre "avocat", "défenseur", "militant" ou "préconiser" selon ce que vous souhaitez exprimer.