多彩な 英語 講師陣から検索…

Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.5 - The Slang ร้อนมากกกกก แบบ ก.ไก่ ล้านตัว It's sooooooo hottttttt! (with transcript for study)
説明
Hi everyone!! It’s Timpika and you’re listening to Thai T la nid podcast EP 5!! As you know it’s the hottest time of the year in Thailand right now. It’s burning hot and many times, I have to say “ร้อนมากกกกกก แบบก.ไก่ล้านตัว” (slang).
Alright, some of you might know “ร้อนมาก” already ร้อน means hot and มาก means very so ร้อนมาก means very hot.
And when you want to emphasize an adjective or adverb even more you can pronounce the word “มาก” longer (The longer the more emphasis). For example ร้อนมากกกกกกกก. Just like that.
But that’s not enough. When it’s a very very great degree. We can add the expression “ก.ไก่ล้านตัว” "gor-gài láan dtuua" or with a million of “ก”.
ก.ไก่ is the letter “ก” which is the final consonant of the word “มาก”
ล้าน = million
ตัว = the classifier for letters, consonants, vowels, numbers, characters
So when we say ร้อนมากกกกกก แบบ ก.ไก่ล้านตัว, it means the weather is sooooooo hottttttt! With a million of “t”
More examples on using ก.ไก่ล้านตัว
1. สงกรานต์ที่เมืองไทยสนุกมากกกกกกกก แบบก.ไก่ ล้านตัว
2. ส้มตำร้านนี้อร่อยมากกกกกก แบบก.ไก่ล้านตัว
Well, I hope you enjoy this episode of Thai T la nid podcast. Let me know and share the link to your friends who are learning Thai if you find this is helpful. Thank you so much. See you in the next episode. Bye-bye 😊
ポッドキャストチャンネル
Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast
製作者
全エピソード

EP3.租屋搬屋血淚史

Names in Russian

# 4 Fluency

Bridge

Spanish words that do not have an exact English translation - The Fluency Podcast (Episode 26)

Regiões do Brasil - NORTE

Experiencia en Avión-Stop ( or Air-Plane stop expierence ) - TRUE STORY - ( B1/B2) PARTE 2️⃣

Mastering American English with Tom The Power of Consonants: https://youtu.be/4RAXSHMK0RE
人気のエピソード

夠鐘煲粥 Congee Time
EP3.租屋搬屋血淚史

All about Russian language 🌟
Names in Russian

Accelerate Your IELTS Speaking with Ralph
# 4 Fluency

Idiom Corner
Bridge

The Fluency Podcast
Spanish words that do not have an exact English translation - The Fluency Podcast (Episode 26)

Suas Aulas de Português
Regiões do Brasil - NORTE

Viajes, viajes y mas viajes 🚲
Experiencia en Avión-Stop ( or Air-Plane stop expierence ) - TRUE STORY - ( B1/B2) PARTE 2️⃣

Sounds of American English: https://youtu.be/v5nh8u0zji8
Mastering American English with Tom The Power of Consonants: https://youtu.be/4RAXSHMK0RE