Viajemos juntos a la ciudad de la luz o del amor; como quieras llamarle ésta ciudad de enamorará.

Viajando con Facundo

París: un encuentro con la ciudad de la luz

　“基于中美之间已在审计合作方面取得积极进展，预计2023年中概股发展将会迎来一些积极表现。”普华永道亚太及中国主席赵柏基表示，相信中国的金融开放还有较大空间，将为资本市场带来新的发展和布局机遇。中国不断深化金融市场的开放，将带来多重机遇。从全球的角度看，中国有望成为国际金融市场的“稳定器”和“避风港”。随着中国金融市场改革，中国养老金融等或将是吸引外资的重点领域。近来，已有诸多外资布局中国养老基金的典型案例。
中概股：是指外国投资者对所有在海外上市的中国股票的统称。 
审计：audit
深化金融市场的开放：Deepen the opening up of the financial market
布局……市场：Tap into …… market; Build a business presence in …… market;
机遇：opportunity；多重机遇：很多个机会

财经早咖啡【财经新闻】【Business News】

2023年预计中概股将迎来积极表现 

Continuemos hablando de la música en América Latina, y en esta segunda parte conocerás otros 3 géneros bastante representativos del continente: Cumbia, Reggaetón y Rancheras.

Español con todo 

La música en América Latina - Parte II Cumbia, Reggaetón, Ranchera

제주도는 아름다운 섬이에요

한국에는 아름다운 섬이 많이 있어요. 그중에서 가장 유명한 섬은 제주도예요. 제주도는 한국의 남쪽에 있어요. 그리고 제주도는 한국에서 가장 큰 섬이에요.

제주도에는 많은 사람들이 여행을 가요. 왜냐하면 제주도에는 볼 것도 많고, 먹을 것도 많기 때문이에요. 먼저, 제주도에는 한라산이 있어요. 한라산은 한국에서 가장 높은 산이에요. 겨울에는 눈이 많이 와서 아주 아름다워요. 등산을 좋아하는 사람들은 한라산에 올라가요. 정상에서 보는 풍경은 정말 멋있어요.

또한, 제주도에는 유명한 바다도 많아요. 협재 해수욕장은 바닷물이 깨끗하고 모래가 부드러워요. 여름에는 많은 사람들이 수영을 해요. 그리고 성산일출봉도 유명해요. 성산일출봉은 해 뜨는 곳으로 유명해요. 아침 일찍 가면, 아주 예쁜 일출을 볼 수 있어요.

제주도에는 맛있는 음식도 많아요. 특히 제주 흑돼지가 유명해요. 제주도에 가면 꼭 흑돼지를 먹어야 해요. 그리고 제주도의 귤도 아주 맛있어요. 겨울에 제주도에 가면, 귤을 직접 따서 먹을 수 있어요.

제주도에는 재미있는 곳도 많아요. 예를 들면, 오설록 티뮤지엄에서는 맛있는 녹차 아이스크림을 먹을 수 있어요. 그리고 제주 돌문화공원에서는 제주도의 전통 문화를 배울 수 있어요.

제주도는 자연이 아름답고 음식도 맛있어요. 그리고 여행하기도 편리해요. 그래서 많은 사람들이 제주도를 좋아해요. 만약 한국에서 여행을 가고 싶다면, 제주도는 꼭 가 볼 만한 곳이에요!

한국의 문화

제주도는 아름다운 섬이에요

You get to hear natural Japanese with Tokyo pitch accept
 ** Patreon ; patreon.com/Melu1142 Transcript, more formal ones/bonus episodes/informal ones are available there!


Thinking out loud in Japanese

テラハ１

Today’s Theme is “紅葉（こうよう）《Autumn colors》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
紅葉狩り（もみじがり / momijigari）：This is a yearly event for many Japanese people in Autumn. The word “Momiji” in Momiji-gari means Autumn colours, and “gari” means hunting.
Japanese people go out to parks and mountains where they can see lots of trees in their Autumn colors – yellows, oranges and reds, and simply enjoy the beautiful change of seasons from Summer to Autumn.

お花見（おはなみ / ohanami）：Ohanami is a traditional Japanese custom in spring. At a cherry blossom viewing party, people get together under cherry blossom trees and enjoy eating and drinking.

嵐山（あらしやま / arashiyama）：Arashiyama is an area in the western part of Kyoto City. The mountain named Arashiyama at an altitude of 382 meters in the western part of Kyoto City, the surrounding mountains, and the foot of the mountain are generally called Arashiyama. At the foot of Arashiyama, there are many historical temples, shrines, and historic sites, making it a famous tourist destination.

上旬（じょうじゅん / jōjun）：at the beginning of the month
中旬（ちゅうじゅん / chūjun）：in the middle of the month
下旬（げじゅん / gejyun）：at the end of the month

日光（にっこう / nikkō）：Nikko is a town located in Tochigi Prefecture. Tochigi prefecture is an inland prefecture located in the northern part of the Kanto region. Nikko has many old-style buildings, and it is registered as a UNESCO World Cultural Heritage.

新幹線（しんかんせん / shinkansen）：bullet train

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.
	
☆Quiz for this episode


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#38  紅葉 / Autumn colors // N4 Level /Japanese listening

¿Alguna vez has escuchado sobre el poder de los rituales matutinos?  ¿Qué beneficios tiene para nuestra salud beber un vaso de agua natural recién despertamos? ¡Descúbrelo en nuestro primer episodio! 

Ixchel's Journey 

Ritual matutino #1: Toma agua recién te despiertes

Reading a book in Japanese
''The Music Box Planet'' #11

You can do shadowing, repeating with this reading and the text below.
Besides, it's helpful to study Kanji. 😊

📚Click here to book my lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061


♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬

   「空中帝国では、『好き』というきもちを持たない人は冷たいといわれる。
　 だけどキミはそうではない。キミはとてもやさしい」
  「・・・・・」
　「やっぱり ぼくたちは住む世界がちがうようだ。このさきも、いっしょになることは
　ないかもしれない。だけど ぼくらは おなじ人間だ。たとえ一瞬でも、きっとなにかで
　つながることができるはずだよ」
　「ウフフ。・・・・・あなたは阿呆ね。でも楽しそう」
「すべてをつなぐ『なにか』を さがさなきゃ」

ヨナヨナと別れ、寝どこに帰る道すがら、『森』の長老パッヘルベルとバッタリあいました。
　「おやまあ、すっかり阿呆の目をしとる。なにか あったかの？」
　「長老パッヘルベル、どうすれば世界はつながりますか？」
　「ヒッヒッヒ。いつの世も、夜明けの鐘を鳴らすのは、阿呆のしわざと決まっとる」
長老パッヘルベルはかなり酔っぱらっているようです。
　「まじめに聞いてください。空中帝国と『森』が つながることはあるのでしょうか？」
　「今夜は月が きれいじゃのう」
　「・・・はい。とてもきれいですね」
　「ほうら、つながった。月の魔法に まんまと つなげられてしまったわい。ヒッヒッヒ・・・」
魔法・・・それは ずいぶん ひさしぶりに聞いた言葉でした。
　「人間がつかえる魔法はなんですか？世界をつなげる魔法はなんですか？」
　「感動じゃよ。ヒッヒッヒ・・・」
そう言葉を のこし、長老パッヘルベルは森の奥へと消えていきました。

【Kanji】
持たない　もたない　G1verb もつ
人　ひと
冷たい　つめたい
住む　すむ　G1verb
世界　せかい
人間　にんげん
一瞬　いっしゅん
阿呆　あほう
楽しそう　たのしそう　i-adjective たのしい
別れ　わかれ　G2verb わかれる
寝どこ　ねどこ
帰る　かえる　G1verb
道すがら　みちすがら
長老　ちょうろう
世　よ
夜明け　よあけ
鐘　かね
鳴らす　ならす　G1verb 
決まっとる　きまっとる（きまっている）　G2verb きめる
酔っぱらって　よっぱらって　G1verbよっぱらう
今夜　こんや
月　つき
魔法　まほう
言葉　ことば
感動　かんどう
奥　おく
消えて　きえて　G2きえる

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#11 にしのあきひろ著

https://drive.google.com/file/d/1Xbflx-BrgmbgwY0DsSLwLgporuWaQFqV/view?usp=drivesdk