Deuxième épisode de mon podcast sur les antonomases.

Une antonomase, c'est une figure de style qui consiste à donner un sens à un nom propre, et ainsi en faire un nom commun.
Voyons aujourd'hui ce qu'est l'expression française : " C'est la Bérézina ! "

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Les grandes antonomases de la langue française : #2 La Bérézina

Zuótiān Běijīnɡ de tiānqì zěnmeyànɡ?    
A：昨天     北京  的  天气  怎么样？
   Tài rè le.
B：太热了。
      Mínɡtiān ne? Mínɡtiān tiānqì zěnmeyànɡ?
A：明天     呢？明天      天气  怎么样？
      Mínɡtiān tiānqì hěn hǎo,    bù lěnɡ bú rè.
B：明天      天气  很   好，不   冷 不 热。


日常对话 daily conversation

天气

连...也/都...（说话人通过强调一项极端的例子来说明另一种情况。“连”的后边可以是主语。）
例句：1、连这么难的题都会做,那就说明他很聪明。
            2、这道题很简单,连小孩子也/都会。
            3、这位男演员太帅了，连我都心动了。
            4、我吃的好饱啊,连一口水都喝不下了。
            5、就连那冰封的河水,也带着春意浓浓。
            6、小六很懒惰,连吃饭穿衣都得妈妈帮忙。


喵喵说汉语---HSK 4

连...也/都...

秧秧老师的中文课堂-HSK专项练习

HSK4级听力题-11

Paris attend les Jeux olympiques! (Paris awaits the Olympic Games!)
Les Américains aiment le sport, et cette année, le monde du sport se tourne vers la France ! Savez-vous pourquoi ?  Les Jeux olympiques d'été auront lieu à Paris du 26 juillet au 11 août 2024. C'est la troisième fois que la Ville Lumière accueille cet événement international important.

En ce moment, Paris se prépare pour les Jeux. On peut voir le compte à rebours s'afficher dans la ville.  Les athlètes du monde entier s'entraînent dur pour être prêts à concourir.  Bientôt, la France vibrera au rythme des Jeux !

Êtes-vous intéressé par les Jeux olympiques ?  Si oui, vous pouvez suivre l'actualité sur le site internet des Jeux [jeuxolympiques.paris.fr] (website unavailable in English).  Vous pourrez y trouver des informations sur les sports, les athlètes et comment acheter des billets (tickets) pour assister aux compétitions.

Alors, on se retrouve à Paris pour célébrer le sport et l'amitié internationale !  (See you in Paris to celebrate sports and international friendship!)


Follow my Profile ❤️ and my posts in the Italki Community 
to join French Speaking Meetup on Italki 🤭
Or PM directly ✍🏻


French Koala

Avril 2024 niveau A2-B1 Les JO à Paris

1.簡単な自己紹介
breve presentazione di sé
简要自我介绍
Brief self-introduction


2.コロナの時何をしていましたか？
Cosa facevi quando eri a Korona?
您在科罗纳时做什么工作？
What did you do when you were in Corona?


3.いつから日本語を勉強していますか？
da quanto tempo studi il giapponese?
你学习日语多久了？
How long have you been studying Japanese?


4.やり方など (教科書やYouTubeなど)
come lo fai, ecc. (libri di testo, YouTube, ecc.)
你是怎么做的等（教科书、YouTube 等）
How do you do it, etc. (textbooks, YouTube, etc.)


5.好きなアニメなど (かんたんに)
il tuo anime preferito, ecc. (semplice)
您最喜欢的动画片等（简单）
Favorite anime, etc. (simple)


6.日本旅行を (かんたんに)
viaggio in Giappone (semplice)
去日本旅游（简单）
Travel in Japan (in brief)

、

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.37 Con Luca  第 37 卷 和Luca   ルカさんと

In this episode we will talk about 【Weekend plan】, you will learn how to say 【vocation,tick off,freelancer】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words.
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【周末的打算】。
上个周末中国的公司都要上班，因为中秋节和国庆节放了8天假。一般如果有一周左右的长假，那么前面或者后面的周末需要上班，这个做法叫做“调休”。所以实际上8天的长假有4天是周末，只有4天是真正的假期。我经常跟学生说：“好羡慕你们啊，有那么多假期。中国的假期估计是全世界最少的。”
我的朋友们上个星期六开始上班，要上到这周五，连续上7天班。网友开玩笑说：“如果你觉得放假8天时间过得很快，那么很快你就知道7天有多慢了。”我自己是自由职业，所以我的工作时间跟大家不太一样。我是有时候工作有时候休息，没有很长的假期，所以也没有假期综合症。记得以前在公司上班的时候，长假过后回去上班的第一天，经常很不适应，一直跟同事开玩笑说：“我已经忘了我是做什么工作的了。”我更喜欢现在的工作方式，没有假期综合症的烦恼。
这个周末我打算和朋友一起去广州的老城区逛一逛，打卡一些美食店。广州是一座美食之都，有句俗语叫“食在广州”，说明广州美食很多，广州人也很懂美食。在广州你可以吃到全国各地，甚至是全世界各地的美食。我在云南生活半年后回到广州，最想念的是早茶。和朋友们一起喝茶、吃点心，从早上吃到下午，谈天说地，真的很开心。
你这个周末有什么打算呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------

中秋节 / zhōng qiū jié / Mid-Autumn Festival
国庆节 / guó qìng jié / National Day
调休 / tiáo xiū / work schedule adjustment
假期 / jià qī / Vacation
羡慕 / xiàn mù / Envy
自由职业(者) / zì yóu zhí yè zhě / Freelancer
假期综合症 / jià qī zōng hé zhèng / Post Holiday Syndrome
烦恼 / fán nǎo / annoyance
老城区 / lǎo chéng qū / old town area
打卡 / dǎ kǎ / tick off
俗语 / sú yǔ / colloquialisms
早茶 / zǎo chá / morning tea/yum cha
谈天说地 / tán tiān shuō dì / chat about everything


Yuli's Chinese Channel

周末的打算 Weekend plan （Intermediate level）

https://drive.google.com/file/d/1fwXU2zPMj1bBMe_KyOQ0fdCZS5bWuHZd/view?usp=drivesdk