我wǒ想xiǎng今天jīn tiān下午xià wǔ去qù看kàn电影diàn yǐng，但是dàn shì没有méi yǒu好hǎo电影diàn yǐng。我wǒ就jiù打dǎ电话diàn huà给gěi我wǒ的de好hǎo朋友péng yǒu，想xiǎng和hé她tā一起yī qǐ去qù运动yùn dòng，但是dàn shì她tā说shuō今天jīn tiān身体shēn tǐ不bù舒服shū fu，我们wǒ men只zhǐ能néng去qù商场shāng chǎng买mǎi东西dōng xi了le。我们wǒ men看见kàn jiàn一yī条tiáo漂亮piào liàng的de裙子qún zi，她tā喜欢xǐ huān白色bái sè，我wǒ喜欢xǐ huān黑色hēi sè，但是dàn shì黑色hēi sè的de裙子qún zi有点儿yǒu diǎnr贵guì，所以suǒ yǐ我wǒ买mǎi了le两liǎng条tiáo白色bái sè的de，一yī条tiáo给gěi自己zì jǐ，一yī条tiáo送sòng给gěi她tā

A short and interesting Chinese daily article  for every day

A afternoon of mine

Anécdota sobre las diferencias entre las ventanas en Europa y Latinoamérica.
Espero te guste!
Cuéntame si te ha pasado lo mismo.

Anécdotas divertidas de viaje

La ventana

Был только двенадцатый час в начале. Тишина громадных комнат, нарушаемая только изредка пением, доносившимся из нижнего этажа, нагоняла зевоту. Бронза, альбомы и картины на стенах, изображавшие море с корабликами, луг с коровками и рейнские виды, были до такой степени не новы, что взгляд только скользил по ним и не замечал их. Праздничное настроение стало уже прискучать. Анна Акимовна по-прежнему чувствовала себя красивою, доброю и необыкновенною, но уже ей казалось, что это никому не нужно; казалось ей, что и это дорогое платье она надела неизвестно для кого и для чего. И ее уже, как это бывало во все праздники, стали томить одиночество и неотвязная мысль, что ее красота, здоровье, богатство – один лишь обман, так как она лишняя на этом свете, никому она не нужна, никто ее не любит. Она прошлась по всем комнатам, напевая и поглядывая в окна. Остановившись в зале, она не могла удержаться, чтобы не заговорить с Мишенькой.

Нескучные истории - Not boring stories

Антон Павлович Чехов. Фрагмент из повести "Бабье царство"

For beginner level learners‼　
わたしのいろいろなはなし2022　LESSON11　

「また ここに もどってこられますように！」 I hope I come back here again!

★★The aim of this lesson...
だいすきな ばしょの はなしを します。
to talk about the new members!

5)Let's challenge you too!［8：50］


★★Let's challenge you too!★★
わたしは、子どものとき、「あいしてナイト」のアニメで、おこのみやきの 店を 見ました。ぼくは、２２年まえ、日本についての ドキュメンタリーを 見ました。それで、いつか 日本に 行ってみたいなぁと わたしたちは ずーっと 思っていました。

４年まえ、やっと 日本に 行きました。
ふたりで　いっしょに　行きました。わたしたちの国には　ない　まっ茶や　ほうじ茶のにおい、もちとか、うなぎのあじ、たいこのおと、ふうりんのおと、ネコカフェの　ネコのこえ、「いらっしゃいませ」のこえ、秋葉原（あきはばら）のいろ、レインボーブリッジ、こうようのいろ、やさしい人たち、ピカチュウシェフ、くうき、じしん、なかぎんカプセルタワービル、いーっぱい！いろいろなことを　はだで　かんじて　日本が　大好きに　なりました。

そして、旅行のさいごは、京都（きょうと）に 行って、川のレストランで かいせき料理を 食べながら、ねがいました。また日本で おいしい食べものを 食べることが できますように！ぼくは 秋葉原のゲームセンターに 行って、たいこのたつじんで あそんでいるときに、ねがいました。また ここで　ほかのゲームで　遊べますように！と。　また　はやく　日本に 行きたいと 思っています！できたら、ことし行きたいです！



LESSON11　また ここに もどってこられますように！ I hope I come back here again!
1)［3：51］Introduction of the characters, Please tell me about yourself 
2)［5：51］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［4：37］Sentence pattern and expression 1&2　 
4)［5：12］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　 
5)［8：50］Let's challenge you too!
6)［5：40］Interview...

You can see the text of this lesson on my free website.
你可以在我的免费网站上找到这一课的内容。

Voice:Luigi(Backmirror),Elena(Marie),ondoku3

Japanese! わたしの いろいろな はなし

また ここに もどってこられますように！(5)

It wasn't smooth sailing getting into Angola, with some hefty delays on arrival at Luanda's international airport. Angola only introduced a tourist e-visa just prior to Covid, and this became clear on arrival! Listen to this episode to find out why it took 4 hours from my plane landing for me to walk out of the airport terminal.

Travel diaries

A painful arrival into Angola

先週ドイツに来てから初めて寿司を作りました。
大家さんのお孫さんが寿司を作ったというのを聞いて、私も作ってみようと思ったことがきっかけでした。
寿司を作るには魚などの具材、すし飯、のりが必要です。
のりとお米、寿司飯（すしめし）を作るのに必要な米のお酢は近くのスーパーでも売っていました。
しかし、私が住んでいるドイツの田舎町では生の魚がほとんど手に入りません。
近くのスーパーにカニかまぼこがあったので、それとアボガドを使い、カリフォルニアロールをつくることにしました。
まず、すし飯を用意しました。ご飯を炊くにも私の家には炊飯器がないので、鍋で炊かなければなりません。また、寿司飯には専用のお酢が必要です。日本なら寿司酢(すしず)という商品が売っていますが、ドイツでは砂糖を加えて自分で作らないといけません。

面倒なことが多かったのですが、上手くできました。
寿司を作るのは久しぶりだったので、Youtubeで作り方を何度も確認してから作りました。
ちなみにドイツに住んでいる日本人はスモークサーモンを使ってお寿司を作ることが多いようです。
次回はスモークサーモンを使って作ってみたいと思います。

孫：まご　grand children
具材：ぐざい　ingredients for stuffing
生の：なまの　fresh
手に入る：てにはいる　be able to get or buy
カニかまぼこ：imitation crab, fish cake
アボガド：avocado
お酢：おす　vinegar
ご飯を炊く：ごはんをたく　cook rice
炊飯器：すいはんき　rice cooker
鍋：なべ　pot
面倒（めんどう）なこと：troublesome work or thing
久しぶり：ひさしぶり　for the first time in years

Nihongo Short Story by Noriko

カリフォルニアロールを作りました（I made California rolls！）

Tune in to elevate your English: Engaging content for sharper listening skills, one episode at a time!

Daily English Podcast

Daily English Podcast Chapter # 16

As a communication coach, I witness the transformative power of preparation in business communication.  Winging it might work occasionally, but for consistent success, pre-communication planning is your secret weapon.  Here are my top 6  tips to ensure you dominate your next meeting, presentation, or email exchange:

1. Know Your Audience:  This isn't a cliche; it's the foundation.  Research your audience's background, interests, and pain points.  Tailor your language and message to resonate with them.  Imagine explaining your idea to a friend – that level of clarity and connection is what you're aiming for.

2. Define Your Purpose:  What is the single most important takeaway you want your audience to have?  Is it to inform, persuade, or simply update?  Having a clear purpose keeps your message focused and avoids information overload.

3. Craft a Compelling Message:  Less is more.  Eliminate jargon and redundancy.  Structure your message with a clear beginning, middle, and end.  Practice your delivery beforehand, paying attention to pacing, tone, and body language.

4. Anticipate Roadblocks:  Forewarned is forearmed.  Think of potential objections or questions your audience might have.  Prepare clear, concise responses that address these concerns head-on.  This demonstrates confidence and proactive problem-solving.

5. Choose Your Weapon Wisely:  Not all communication channels are created equal.  Consider the purpose and audience when selecting your method.  A complex proposal might be best delivered as a written document, while a team update could thrive on a video call.

6. Embrace Technology:  Utilize presentation tools effectively.  Visuals can significantly enhance understanding and retention of your message.  However, avoid information overload –  keep slides clean and focused on supporting your core points.


The Global Professional Podcast

TOP 6 Best Practices for Business Communication Preparation - EP 26

IELTS Speaking Part 1. Entertainment. Band 8-9 Answers.

Here are the four questions for you to look through, understand & answer.

Q. 1. Do you prefer relaxing at home or going out in the evening? [Why?]
Q. 2. When you go out for an evening, what do you like to do?
Q. 3. How popular is this with other people in your country?
Q. 4. Is there any kind of entertainment you do not like? [Why/Why not?]

Please listen to the recording and notice what you like about it and as you do so remember that I can assist you to achieve the fluency that is needed for IELTS speaking.

Send me a message whenever you are ready.

See you in my classes.