In questo podcast parlo su come si deve ricominciare ad avere nuove tradizioni quando ti trasferisci in un altro paese, le differenze tra fare i picnic in Italia e in Colombia; come puoi ricominciare ad avere delle nuove tradizioni combinando le tradizioni del tuo paese e quelle del nuovo paese. A livello grammaticale uso dei verbi modo indicativo: presente, passato prossimo, imperfetto. Vocabolario: tempo libero.

Vivendo tra due lingue

Ricominciare lontano da casa

만약 그때 다른 선택을 했다면…
고등학교를 졸업할 때쯤 나는 진로를 두고 고민이 많았다. 어릴 때부터 꿈꿔왔던 작가가 될지, 아니면 부모님의 기대에 따라 의대에 진학할지 결정해야 했다. 결국 부모님의 권유를 따랐지만, 지금도 가끔 그때 내가 다른 선택을 했다면 어땠을까 하는 생각이 든다.
만약 내가 작가가 되기로 결심했다면, 지금쯤 책 한 권쯤은 출판했을지도 모른다. 매일 도서관에서 글을 쓰고, 여러 문학 공모전에 도전하면서 문학의 길을 걸었을 것이다. 물론 경제적으로 불안정했을 수도 있지만, 하고 싶은 일을 하면서 살았을 거라는 생각이 든다.
하지만 현실은 다르다. 의과 대학에 입학한 후 매일 힘든 공부와 실습에 시달렸다. 처음에는 후회도 많이 했다. 만약 그때 의대를 선택하지 않았다면, 이렇게 밤을 새워가며 공부하지 않아도 됐을 텐데. 하지만 시간이 지나면서 나름대로 보람을 느끼게 되었다. 환자들을 치료하고, 그들의 감사 인사를 들을 때마다 의사로서의 삶도 나쁘지 않다는 생각이 들었다.
그러나 여전히 가끔은 글을 쓰고 싶은 마음이 든다. 만약 작가가 되었더라면, 나는 지금 어떤 삶을 살고 있을까? 물론 후회는 소용없지만, 가끔은 ‘다른 선택을 했더라면 어땠을까?’ 하고 상상해 보게 된다.
결국, 인생은 선택의 연속이고, 어떤 길을 가든 장단점이 있는 것 같다. 내가 선택한 길이 정답이라고 믿고 앞으로 나아가야 한다는 것을 깨닫게 되었다. 하지만 여전히 가끔은, 아주 가끔은, 원래 꿈꿨던 삶을 떠올리며 글을 써 본다.
그러던 어느 날, 오랜만에 책장을 정리하다가 고등학생 때 썼던 원고를 발견했다. 낡은 공책 속에는 순수했던 나의 꿈과 열정이 그대로 남아 있었다. 한 장 한 장 넘길 때마다 가슴이 이상하게 두근거렸다.
‘만약 그때 포기하지 않았다면, 나는 지금 어떤 사람이 되어 있을까?’
그 순간, 나는 깨달았다. 작가가 되는 길을 선택하지 않았다고 해서 글을 완전히 포기해야 하는 것은 아니었다. 의사로서 환자들을 치료하는 것도 중요하지만, 글을 쓰는 일 역시 내 삶의 일부로 남아 있을 수 있었다.
그래서 나는 다시 펜을 들었다. 진료가 끝난 후 짧은 시간이라도 글을 쓰기로 했다. 처음에는 일기처럼 짧은 글을 적었지만, 점점 더 많은 이야기가 머릿속에서 떠올랐다. 병원에서 만난 환자들의 이야기, 의사가 된 후 느낀 감정, 그리고 여전히 마음 한구석에 남아 있는 ‘만약 그때 다른 선택을 했다면’이라는 질문까지.
시간이 흐르면서 내 글은 점점 깊어졌고, 어느새 작은 문학 공모전에 도전할 용기도 생겼다. 비록 수상은 하지 못했지만, 다시 글을 쓸 수 있다는 사실만으로도 큰 행복을 느꼈다.
나는 이제 더 이상 ‘그때 다른 선택을 했더라면’이라고 후회하지 않는다. 대신, 현재의 삶 속에서 내가 할 수 있는 최선을 다하려고 한다. 의사와 작가, 두 가지 길을 모두 걸어갈 수도 있음을 깨달았기 때문이다.
어쩌면 인생은 우리가 예상한 대로만 흘러가는 것이 아닐지도 모른다. 중요한 것은 후회하지 않고, 주어진 상황에서 새로운 길을 만들어 가는 것이 아닐까?라고 생각해 본다.

한국의 문화

한국어 문법 다면, 는다면, ㄴ다면

今天播客的主题是“四季的节奏”，其实就是想跟大家聊聊“二十四节气”的事儿。

四季人生（The Four Seasons of Life）

1-四季的节奏

The following are statements and questions that you can use in different situations to talk about workplace overwhelm
............................................................................

Employee Experiencing Workload Overwhelm

I can't keep up with my workload.

I'm constantly stressed and burned out.

I feel like I'm drowning in tasks.

I don't have time for anything else but work.

How can I prioritize tasks effectively?

Can I delegate some of my workload?

How do I say no to additional work?

What are some time management techniques I can use?
...............................

Manager Observing Workload Overwhelm

My team seems stressed.

Productivity is declining.

Turnover rates are increasing.

Employees are making more mistakes.

How can I identify signs of workload overwhelm?

How can I distribute work more evenly?

What resources can I provide to support my team?

How can I create a more balanced workload?
.............................................................

Organization Addressing Workload Overwhelm

We need to improve employee well-being.

We're facing high turnover rates.

Productivity is declining.

We need to enhance our work-life balance culture.

How can we measure workload levels?

What policies can we implement to prevent overwhelm?

How can we foster a culture of work-life balance?

What training can we provide to help employees manage workload?
....................................................................
Team Discussing Workload Overwhelm

We're all feeling overwhelmed.

We need to communicate better.

Deadlines are unrealistic.

We need more support.

How can we prioritize tasks as a team?

Can we redistribute workload among ourselves?

How can we improve time management as a team?

What can we do to reduce unnecessary tasks?

The Global Professional Podcast

Statements and Questions related to Workplace Overwhelm - Episode 112

Do you know that in China some gifts are considered very inappropriate and the reasons behind? In this episode we also discussed some superstitions in China.

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

DOs and DON’Ts of Gift-giving in China

はじめまして。italki日本語教師のTomokoです。
ポッドキャストの1回目、聞いてくれてありがとうございます～！
今日のタイトルは「わたしは…(自己紹介)」です。私のことを話したいと思います。

レッスンでは、楽しく話しながら、日本語の文法とネイティブの感覚を教えます。
私は、日本語教師以外の仕事もしているので、レッスンの枠が少なくて、まだ生徒がいません！
もし、最初の生徒になってくれる人がいたら、トライアルレッスンに来てください！
あなたを待っています🌸🌸

日本語のはなし

私は…（自己紹介）

In this episode, we are going to listen to a dialogue and talk about some common phrases people use to argue. 
Site: https://iamniquey.myfreesites.net/language
Transcript: https://ko-fi.com/s/61c41adb70

To see podcast transcripts, a list of all my podcasts, vocabulary lists, quizzes, and more, click through to my website above where you will find all the links. You will also find links to my beginner-level podcasts for Chinese and Spanish there as well.
要想看到播客记录、我所有的播客列表、词汇表、测验等等，请点击我上面的网站。你会发现所有的链接。你也可以在那里找到我的中文初级播客的链接。
Para ver las transcripciones, una lista de todos mis podcasts, listas de vocabulario, cuestionarios y mucho más, haz clic en mi sitio web, donde encontrarás todos los enlaces. También encontrarás enlaces a mis podcasts para principiantes de español.

Enjoy the podcast!

Flying In English | Intermediate

“I’ve Had It!” Learn how to have an argument | Flying in English Intermediate Ep. 001

Learn the basic French expressions you'll need to communicate in a restaurant!
Best for beginners!

Learn Basic French Podcast

Learn Basic French: Au restaurant (at the restaurant)

LA HERBOLARIA MEXICANA EPISODIO 2.

La herbolaria MEXICANA como patrimonio cultural se ha transmitido de generación en generación, de manera que algunas prácticas subsisten y son ejercidas de manera común y corriente, ya sea en áreas rurales como urbanas. 

En el país existe una extensa variedad de tratamientos fitoterapéuticos que forman parte de la herbolaria mexicana tradicional. Cuenta con aproximadamente 4500 especies registradas de manera oficial, ocupando el segundo lugar a nivel mundial en el número de plantas medicinales registradas. 

Tanto en los países desarrollados como en los que están en vías de desarrollo, el uso y la comercialización de fitofármacos y productos naturales con fines medicinales muestran un crecimiento acelerado en el último tiempo, lo que se evidencia con el aumento significativo en la demanda mundial por estos productos.

También se ha comprobado que algunas plantas que se utilizan con fines medicinales tienen principios activos que se emplean para la elaboración de fármacos comerciales.

Un punto importante en torno al uso de las plantas medicinales es la experiencia de la tradición y su traspaso de generación en generación en las familias mexicanas. La mayoría de los usuarios y usuarias, en su mayoría mujeres, aprendió el uso de las plantas medicinales porque es un negocio familiar y sus padres o abuelos les transmitieron esos conocimientos. 

En general se menciona a un solo sujeto como la persona que enseña, que no sólo distribuye, sino que es capaz de recetar y curar. Es posible evidenciar un aprendizaje y experimentación que se transmite de generación en generación apoyado en paralelo con bases científicas. Se concibe también la idea de una “herencia intangible“ como tal, en donde se apoya principalmente a través de la práctica.

Al mismo tiempo funciona como un modo de mantener la identidad como pueblo, se puede traducir  como una forma de poder y autoridad que se expresa en el dominio de la naturaleza y sus propiedades...

