Transcript
https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-shi-02-95740701?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Lily's Chinese 对话

20240111毛泽东自传节选

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH by Robert C. O'Brien
Isabella Chapter 12
In this chapter Mrs Frisby learns a bit about the rats from a child named Isabella. 

Send me a message for your free pdf copy of this book. https://www.italki.com/en/teacher/13365914
**Vocabulary with definitions and audio for chapters 5-10. https://teach.italki.com/vocabulary/927367

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Isabella Chapter 12

 QURAN

surah al nas

当我还只有六岁的时候，在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书中，看到了一副精彩的插画，
Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest.
画的是一条蟒蛇正在吞食一只大野兽。
It was a picture of a boaconstrictor in the act of swallowing an animal.
页头上就是那副画的摹本。
Here is a copy of the drawing.
这本书中写道：“这些蟒蛇把它们的猎物不加咀嚼地囫囵吞下。”
In the book it said: “Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it.

然后就不能再动弹了；它们就在长长的六个月的睡眠中消化这些食物。
After that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion.

当时，我对丛林中的奇遇想得很多。
I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
于是，我也用彩色铅笔画出了我的第一副图画。
And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing.
我的第一号作品。
My Drawing Number One.



它是这样的：我把我的这副杰作拿给大人看，我问他们我的画是不是叫他们害怕。
It looked like this:I showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened them.

他们回答我说：“一顶帽子有什么可怕的？”
But they answered: “Frighten? Why should any one be frightened by a hat?”
我画的不是帽子，
My drawing was not a picture of a hat.

是一条巨蟒在消化着一头大象。
It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.
但由于大人们无法理解它,我做了另一个图:
But since the grown-ups were not able to understand it,I made another drawing:
于是我又把巨蟒肚子里的情况画了出来，以便让大人们能够看懂。
I drew the inside of the boa constrictor, so that the grown-ups could see it clearly.
这些大人总是需要解释。
They always need to have things explained.  
My Drawing Number Two looked like this:
大人们劝我把这些画着开着肚皮的，或者闭上肚皮的蟒蛇的图画放在一边，
The grown-ups’ response, this time, was to advise me to lay aside my drawings of boa constrictors,
还是把兴趣放在地理、历史、算术和语法上。
whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar.

就这样，在六岁的那年，我就放弃了当画家这一美好的职业。
That is why, at the age of six, I gave up what might have been a magnificent career as a painter.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第一章-当个画家

Bu episode ile Türkiye'de yetişen bitkileri öğreniyorsunuz . Türk bitkilerini tanımak ister misin? O zaman haydi öğrenelim :) Not:Lütfen doktorunuza danışmadan bitki çaylarını denemeyin. This is just Turkish listening exercise.Please don't try herbal teas without ask your doctor.

Turcology and Turkey with Ayse

TÜRKİYEDEKİ ŞİFALI BİTKİLER: AKSÖĞÜT

♩～
こんにちは。Japanese Happy Life Podcast のゆりです。このPodcast は、日本語を勉強しているみなさんのためのPodcast です。
今日はN3からN2の語彙についてお話ししようと思います。皆さんは「あがる」という言葉を聞いたことがありますか？「あがる」にもたくさんの意味があります。たくさんの意味の紹介します。
①雨が「上がる」
　雨が終わり、雨が止むこと
②どうぞ、「お上がり」ください。
　どうぞ入ってください。という意味
③風呂から「上がる」
　風呂から出ること
④物価が「上がる」
　物の値段が高くなること
⑤(初めての)スピーチで「上がる」
　人前に出たりして、緊張すること
⑥例を「あげる」
　例を出すこと、出して並べること
⑦結婚式を「あげる」
　結婚式をすること、結婚式を行うこと

これらが、「あげる」「あがる」のたくさんの使い方です。
皆さんもよかったら使ってください！！

では、今日はこれで終わります。最後まで聞いてくれてありがとうございます。

Yuri~*Yuri Japanese Happy Life Podcast*~

#３　たくさんの意味がある「あがる」「あげる」

【なぞなぞとは、ちょっとおもしろい問題のことです。言葉遊びです☆】


① 食べたら酔いそうな食べ物はな〜んだ？

② 12時に向かって上がっていて、12時を過ぎたら下がっていくものはな〜んだ?

③ カバを逆に読むと見つかる動物は？



答え

①鮭/さけ
②時計の針/とけいのはり
③馬鹿/ばか
　馬/うま
　鹿/しか


なぞなぞPodcast

〈#6〉　食べたら酔いそうな食べ物はな〜んだ？

¡Bienvenidos a Maria y Pablo Spanish! En los episodios anteriores, estuvimos hablando sobre supersticiones o creencias populares de nuestras culturas y ahora compartiremos con ustedes frases, refranes o dichos populares relacionados con animales en español.

Los invitamos a conocernos más en: 

📍María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos  

Maria & Pablo Spanish

9. Frases, refranes o dichos populares con animales en español

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2をやります！
〜ならまだしも、をやります！

〜なら少しはいいけど、ということを言いたい時に使います。


さっそく、例文、いきましょう！
 ・一回ならまだしも、何回も忘れるのは良くないです。

・リスニングだけならまだしも、スピーキングもあるので自信はありません。

・1年ならまだしも、10年は長すぎます。

・親友ならまだしも、初対面の人にそんなこと言うべきではない。



こんな感じですね！


いつもの通り、声に出して練習したり、自分で例文作ったりして練習してくださいね！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

