【北海道Hokkaido生活】
〈#178〉4月3日月曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

札幌市/さっぽろし
WBC/だぶりゅ　びー　しー
わーるど・べーすぼーる・くらしっく
・2日大学の入学式があった
・WBCの監督が新入生を激励
・「最後まで自分を信じ、挑戦し続けてください」

［単語］
入学式/にゅうがくしき…入学する時にあるパーティーみたいなもの
監督/かんとく…仕事やスポーツをする時に、いろいろ決める人
新入生/しんにゅうせい…新しい学生
激励/げきれい...がんばってください！と言うこと
信じる/しんじる…本当だと思う
挑戦/ちょうせん…大変なことをしてみること

レッスン待ってます♪



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#178〉　WBCの監督が、入学式で話す

Egy tavaszi reggelen nagyon korán felébredtem.
A szobában még félhomály volt, és kint is alig kezdett világosodni.
A levegő hűvös volt, olyan igazi tavaszi reggel.
Egy ideig csak feküdtem az ágyban, és hallgattam a csendet.
Aztán egyszer csak megszólalt egy madár a kertben.
A fekete rigó volt.
Először csak néhány hangot énekelt.
Aztán egyre bátrabban, egyre hangosabban kezdett csicsergni.
Felkeltem, és odamentem az ablakhoz.
Óvatosan kinyitottam, hogy jobban halljam.
A kert egyik fáján ült a rigó.
Teljes nyugalomban énekelt, mintha az egész kert az övé lenne.
Ahogy hallgattam, eszembe jutott egy régi gyerekmondóka:
„Répa, retek, mogyoró,
korán reggel ritkán rikkant a rigó.”
Gyerekkoromban sokszor mondtuk ezt.
De most, ott állva az ablaknál, csak mosolyogtam rajta.
Mert a rigó éppen akkor énekelt a leghangosabban.
Arra gondoltam, hogy talán ez a rigó egyszerűen nem ismeri ezt a mondókát.
Talán ha tudná, mit mondanak róla az emberek, meglepődne.
Talán azt mondaná:
„Hogyhogy ritkán rikkantok reggel?
Hiszen ez a legjobb idő énekelni!”
El is képzeltem, hogy a rigó egy kicsit megsértődik.
Felfújja a tollait, és azt mondja:
„Na majd én megmutatom!”
És még hangosabban kezd énekelni.
A rigó közben tovább ugrált az ágon.
Néha megállt, körülnézett, aztán újra énekelt.
A kert lassan világosodni kezdett.
A nap első fényei megjelentek a házak fölött.
A rigó hangja pedig betöltötte a reggelt.
Mintha ő ébresztené fel a világot.
Néhány percig csak álltam az ablaknál, és hallgattam.
Aztán a rigó hirtelen felrepült a fáról,
és átszállt a kert másik végébe.
Még egy rövid dalt elénekelt,
aztán eltűnt a háztetők mögött.
A kert újra csendes lett.
De a reggel már egészen más volt.
Arra gondoltam, hogy talán a mondóka téved.
Vagy talán csak vicc.
Mert a rigó bizony nagyon is szeret korán reggel rikkantani.
És én ennek mindig örülök.
Mert amikor meghallom a rigó énekét,
mindig tudom, hogy egy új, szép nap kezdődik. 

Magyar Világ Podcast 

A rigó, aki nem ismerte a mondókát

第3回目
東北地方の方言「おばんです」"obandesu"の紹介
↓
「おばんです」の意味とは？どう発音するの？
「こんばんわ」の代わりに使おう！
↓
例の紹介、実際の使い方
↓
まとめ、最後まで聞いてくれてありがとう。


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

Interesting! How to use the Thoku dialect? 「おばんです」obandesu

Semplice presentazione del canale. Vi spiego gli argomenti di cui parleremo.
A presto!

Storie italiane semplici

Introduzione

拼音

Listen to Chinese ancient stories,  learn Chinese and Chinese history.

你住几层？

If you have read Atomic Habits, then you know about the four ways to form good habits. 

Make it obvious.

Make it attractive.

Make it easy.

Make it satisfying.

The Global Professional Podcast

Episode 128 - How to Form Good Business Communication Habits 

CHAPITRE 2_L'hygiène au Moyen Âge_dictée_transcription

CHAPITRE 2 : L'HYGIÈNE AU MOYEN ÂGE

Dictée

L'eau est au cœur de la question de l’hygiène au Moyen Âge. Elle est disponible dans les villes grâce à la proximité des sources, telles que rivières, lacs et puits. Nous avons l'habitude de croire que l'homme au Moyen Âge est sale. C'est faux.  Cependant, l'eau courante est très rare et le bain quotidien n'est pas un plaisir accessible à tous. Un seigneur peut avoir dans son château l'eau courante et même une baignoire qu'il prend avec lui dans les voyages. Alors qu'un simple paysan ne connaît le bain que plusieurs fois par an. Malgré cela, il est obligatoire de se laver et surtout de se laver les mains avant et après le repas, car la plupart des gens mangent leurs repas sans couteaux, fourchettes ou cuillères. 

Languageworld_French A2

CHAPITRE 2_L'hygiène au Moyen Âge_dictée

🎃 Le tradizioni italiane per Halloween | In italiano 🇮🇹🎧📚

This is In italiano 🇮🇹🎧📚, a podcast for learners who want to improve their Italian listening and vocabulary with short, real stories.
In this episode, we talk about Italian Halloween traditions, from the Not dalis Muars in Friuli to Is Animeddas in Sardinia.
Discover how Italians celebrate this spooky night… in their own way! 👻

🎯 How to practice:
1️⃣ Listen to the track two times.
2️⃣ Do the QUIZ!
3️⃣ Write your answers in the comments or contact me if you have questions!

🌟 Espressioni utili dal testo

🎃 Guidare gli spiriti dei defunti
👉 accompagnare le anime dei morti verso la casa o il mondo dei vivi.

🕯️ Mitigare le pene delle anime
👉 rendere più leggere o più tranquille le sofferenze dei defunti.

🚶‍♀️ Girare per le strade
👉 camminare o passare di casa in casa, come nella tradizione del “dolcetto o scherzetto”.

🔥 Accendere un falò
👉 creare un grande fuoco all’aperto, spesso come rito o celebrazione.

🧡 Ricordare i defunti
👉 celebrare o onorare le persone che non ci sono più.

🗣️ Book a lesson with me on Italki🧡