Qual verbo posso usar com o esporte 'capoeira': Lutar? Fazer? Jogar? Dançar? Não sei com certeza porque é uma luta mas também uma arte e esta idéia não existe na minha língua nativa.

多彩な英語講師陣から検索…

Alice

2021年1月4日 22:59

回答 · 12

se você usar qualquer um dos verbos citados, exceto "fazer", você vai conseguir passar a ideia que quer. espero ter ajudado.

2021年1月4日

Se usa a palavra "gingar". Pois ela engloba todos os movimentos desta arte marcial.

2021年1月5日

Oi Alice. Boa noite. O termo correto é JOGAR. Eu já joguei capoeira na minha adolescência. A capoeira é sim uma luta, com elementos de dança e música. Porém hoje a capoeira é acima de tudo um ESPORTE, assim como o Futebol, o Vôlei, a Queimada, o Handebol, o Basquete entre outros esportes. Todos eles tem em comum o verbo Jogar. Por isso nós JOGAMOS CAPOEIRA. Se você quiser eu posso te explicar melhor sobre estas diferenças e contar o significado de cada elemento desta arte. Ou qualquer outra dúvida do meu idioma. Grande abraço

2021年1月5日