多彩な 英語 講師陣から検索…
Angela
I’m reading the book called “Breakfast at Tiffany’s”
and I didn’t catch the meaning of the yellow sentence, could you please explain?
I was confused because of the “She wasn’t joking
2026年4月19日 01:40
回答 · 3
1
'She wasn't joking' means that she was being sincere. She meant the advice genuinely. In the future, if a girl asks him for 'money for the bathroom', he should give her more money than 25 cents; he should give her a significant amount of money. If he had given her more money, she would have invited him in. 'Money for the bathroom' is a euphemism and he didn't understand it.
2026年4月19日 07:26
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
