英語 の講師を見つける
Francky roussel
Bom dia, Essa é uma regra de sobrevivência. Se a sua esposa é Feliz vai vivir outro dia mais. Mais se vosse a-irrita, vosse pode fazer sua vontade final. Jamais acorde o dragào.
2021年7月7日 07:39
訂正 · 8
3
Bom dia!
Essa é uma regra de sobrevivência. Se a sua esposa é / está feliz vai viver mais um dia. Mas, se você a irrita... (não entendi).
Jamais acorde o dragão.
2021年7月7日
1
Bom dia!
Essa é uma regra de sobrevivência: se a sua esposa está feliz, você vai viver mais um dia; mas se você a irrita, você pode fazer sua vontade final. (Será que você quis dizer: essas podem ser suas últimas palavras?? :)
Jamais acorde o dragão.
2021年7月7日
1
Bom dia, Essa é uma regra de sobrevivência. Se a sua esposa é Feliz, vai viver mais um dia. Mas, se você a irrita, pode ter sua vontade final.
Jamais acorde o dragão.
"Viver outro dia mais" não está errado, mas é mais comum dizer "viver mais um dia". Acho que você quis dizê no final que, irritar sua esposa pode te matar, no sentido figurado da frase. Outra forma de dizer também, seria "pode ser seu último o desejo".
2021年7月7日
Bom dia, Essa é uma regra de sobrevivência. Se a sua esposa é feliz você vive mais um dia. Mais se você a irrita, faça seu último pedido.
Jamais acorde o dragão.
😂Muito bom! Amei o seu bom humor, melhor não irritar a esposa!
2021年7月17日
Bom dia, Essa é uma regra de sobrevivência. Se a sua esposa é feliz, vai viver mais. Mas se você a irritar, você pode fazer sua vontade final.
Jamais acorde o dragão.
Mantenha sua esposa feliz e não acorde o dragão que está dentro dela. Rsrs
2021年7月7日
さらに表示
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Francky roussel
語学スキル
フランス語, ポルトガル語
言語学習
ポルトガル語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
39 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
27 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
55 いいね · 22 コメント
他の記事