多彩な 英語 講師陣から検索…
Sandra
I would like to have a Chinese name. My real name is Sandra Schmit. I was thinking of 时 灿龖 Shí Càndá. I love the connotations (as I understand them). Would this be considered a good and appropriate name? Or would people in China find it silly or funny? I would be happy to get feedback from Chinese native speakers. Thank you so much in advance!
2025年4月5日 13:06
回答 · 4
1
时仙岚:
“仙”字赋予名字梦幻、超凡的感觉,适合富有幻想色彩的故事,或用来突出人物独特气质。
“岚”本意是山间的雾气,赋予女孩空灵、超凡脱俗的气质,让人感觉如置身于云雾缭绕的仙境之中。
The character “仙 (xiān)” imparts a dreamy and otherworldly feel to names. It’s particularly suitable for stories rich in fantasy elements, and can also be used to accentuate the unique charm of characters.
Originally, “岚 (lán)” refers to the mist in the mountains. When integrated into a girl’s name, it endows her with an ethereal and otherworldly air. It makes people feel as if they are in a fairyland enshrouded by billowing clouds and mist.
Students who want to come up with Chinese names can come to me.
2025年4月6日
招待者
1
hello Sandra good to hear from you again .this name is a bit complicated .
时灿龖
Especially third character i never see such character in our name .
And also its boy's name
时灿灿 shi can can
Do u think better ?
2025年4月5日
招待者
1
I thin this name is ok
2025年4月5日
1
不错👍
2025年4月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sandra
語学スキル
中国語 (普通話), ルクセンブルク語, ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), ペルシア語 (ファールシー語), ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Work Effectively with International Teams
7 いいね · 2 コメント

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
19 いいね · 9 コメント

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 いいね · 8 コメント
他の記事
