多彩な 英語 講師陣から検索…
Molly
Last night, we came back to Hanoi from the countryside. We carried a lot of fresh vegetables and fruits as well as some kinds of meat and eggs. We are interested in home made countryside products because they all fresh and clean, delicious and make with love.
2024年5月1日 04:07
訂正 · 10
1
Last night, we came back to Hanoi from the countryside. We carried many fresh vegetables and fruits as well as meats and eggs. We are attracted to homegrown countryside products because they're fresh and clean, delicious, and delivered with love.
"homemade" is a single word
The reason "made" is correct and "make" is wrong is that you need to use an adjective. Participles (like "made" and "making") can be adjectives but "make" is not an adjective. The adjective "made" modifies the noun "products".
I don't really like the word "clean". I'm not sure what word to suggest though. The products you buy from rural vendors are not more clean than products you buy in a supermarket. In fact, they may have more dirt but this does them no harm. You can just wash them off.
"homegrown", not "homemade". Farmers do not "make" vegetables. They "grow" them. However, I like "made with love" even though the vegetables are not made by people. The humans provide their labor with love. It's a poetic image. I like "delivered with love" even better though.
An example of a "homemade" country product would be a jam made from strawberries.
2024年5月1日
1
Last night, we came back to Hanoi from the countryside. We carried/brought back with us a lot of fresh vegetables and fruits as well as meat and eggs. We are interested in local products from the countryside because they are all fresh, clean, delicious and grown with love.
2024年5月1日
1
Last night, we came back to Hanoi from the countryside. We carried a lot of fresh vegetables and fruits, as well as some kinds of meat and eggs. We are interested in home grown countryside products because they are all fresh, clean, delicious and made with love.
Thank you for sharing, Molly! It's true that the city is very convenient for buying produce, but you're right that it doesn't compare with getting freshly grown food from the countryside. :)
2024年5月1日
Last night, we came back to Hanoi from the countryside. We carried a lot of
fresh vegetables and fruits as well as some kinds of meat and eggs. We are
interested in home made countryside products because they all fresh and clean,
delicious and made with love.
2024年5月1日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
Molly
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, 韓国語, ベトナム語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
9 いいね · 7 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 いいね · 9 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
7 いいね · 2 コメント
他の記事