多彩な 英語 講師陣から検索…
Adam Bee
Cuando era niño, yo miraba la película "Willy Wonka & the Chocolate Factory" y me enseñó que los niños amables y honestos ganarán el juego de la vida. Todos los niños en la película que solamente estaban preocupados por sí mismos se precipitaron hacia un final temprano.
2021年6月17日 05:40
訂正 · 5
1
Cuando era niño, yo miraba la película "Willy Wonka y la fábrica de chocolate" y me enseñó que los niños amables y honestos ganarán el juego de la vida. Todos los niños en la película que solamente estaban preocupados por sí mismos se precipitaron hacia un final temprano.
Muy buen texto Adam. También es una excelente película, estoy seguro de que la ví más de 4 veces. Te comparto que soy tutor de la comunidad, nací en Colombia y soy hablante nativo de español. Si necesitas ayuda puedes ver mi perfil y escribirme, estaré para ayudarte. Saludos y feliz día.
2021年6月17日
1
Cuando era niño, yo miraba la película "Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate" esta me enseñó que los niños amables y honestos ganarán el juego de la vida. Todos los niños en la película que solamente estaban preocupados por sí mismos se precipitaron hacia un final temprano.
Me encanta esa película, la puedo ver muchas veces y nunca me canso.
2021年6月17日
1
Cuando era niño, vi la película "Willy Wonka & the Chocolate Factory" y me enseñó que a los niños amables y honestos les irá bien en la vida. En la misma, todos aquellos que solamente estaban preocupados por sí mismos se precipitaron hacia un final temprano.
¡Muy bien Adam! Solo te corregí el "yo miraba" por "vi" porque es una acción finalizada. Eliminé la frase "ganarán el juego de la vida" y me pareció más correcto decir que simplemente le irá bien. También quité las repeticiones de la palabra "película" y la frase "los niños" es muy importante prestar atención a eso. Mi nombre es Nicolás, soy de Argentina. ¡Saludos!
2021年6月17日
1
Cuando era niño, yo ví la película "Willy Wonka & the Chocolate Factory" y me enseñó que a los niños amables y honestos les irá bien en la vida. Todos los niños en la película que solamente estaban preocupados por sí mismos se precipitaron hacia un final temprano.
2021年6月17日
1
Cuando era niño, yo miraba la película "Willy Wonka y la fábrica de chocolates" y me enseñó que los niños amables y honestos, son los que ganarán el juego de la vida. Todos los niños en la película que solamente estaban preocupados por sí mismos se precipitaron hacia un final temprano.
¡Excelente trabajo! Solo he agregado el nombre de la película en español y una pequeña parte en el texto para que suene más natural. :)
2021年6月17日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!