多彩な 英語 講師陣から検索…
Aaron_宋明耀プロの講師
Je me souviens d'une histoire que j'ai lue chaque fois que j'ai passé la nuit chez ma grand-mère. C'est possible qu'au début, c'était ma grand-mère qui me la lisait mais, selon ma mémoire, à une certain âge je pouvais la lire moi-même. C'était une histoire en forme de poème qui s'appelle quelque chose comme "vingt-quatre tailleurs." L'histoire s'agit de vingt-quatre lutins minuscules qui habitaient dans un village sylvestre où les maisons étaient tous des champignons (effectivement, un peu comme les Schtroumpfs). Tous les lutins de ce village travaillaient en tant que tailleurs, mais, et je ne me souviens plus pourquoi, parfois ils voulaient aller dans le bois chasser des grands escargots. Comme arme de chasse ils s'armaient des aiguilles et des fils avec lesquelles ils travaillaient d'habitude dans leurs vies quotidiennes. J'adorais ce poème et je l'ai lu à plusieurs reprises chaque nuit avant de me coucher, et puis, lorsque ma grand-mère et moi faisaient nos promenades en forêt, je cherchais ici et là pour des traces des escargots, croyant qu'elles pourraient me mener vers le pays des lutins tailleurs.

訂正 · 2

0
Je me souviens d'une histoire que je lisais chaque fois que je passais la nuit chez ma grand-mère. Il est possible qu'au début, ce soit ma grand-mère qui me la lisait mais, d'après ma mémoire, à un certain âge je pouvais la lire moi-même. C'était une histoire en forme de poème qui s'appelait "Vingt-quatre tailleurs", ou quelque chose comme ça. Il y était question de vingt-quatre lutins minuscules qui habitaient dans un village forestier (?) où toutes les maisons étaient des champignons (effectivement, un peu comme les Schtroumpfs). Tous les lutins de ce village travaillaient en tant que tailleurs, mais, et je ne me souviens plus pourquoi, parfois ils voulaient aller dans le bois chasser de grands escargots. Comme arme de chasse ils avaient les aiguilles et les fils avec lesquels ils travaillaient au quotidien. J'adorais ce poème et je l'ai lu de nombreuses fois chaque nuit avant de me coucher, et puis, lorsque ma grand-mère et moi faisions nos promenades en forêt, je cherchais ici et là des traces des escargots, croyant qu'elles pourraient me mener vers le pays des lutins tailleurs.
0
Je me souviens d'une histoire que je lisais chaque fois que je passais la nuit chez ma grand-mère. Il est possible qu'au début, ce soit ma grand-mère qui me la lisait mais, d'après ma mémoire, à un certain âge je pouvais la lire moi-même. C'était une histoire en forme de poème qui s'appelait "Vingt-quatre tailleurs", ou quelque chose comme ça. Il y était question de vingt-quatre lutins minuscules qui habitaient dans un village forestier (?) où toutes les maisons étaient des champignons (effectivement, un peu comme les Schtroumpfs). Tous les lutins de ce village travaillaient en tant que tailleurs, mais, et je ne me souviens plus pourquoi, parfois ils voulaient aller dans le bois chasser de grands escargots. Comme arme de chasse ils avaient les aiguilles et les fils avec lesquels ils travaillaient au quotidien. J'adorais ce poème et je l'ai lu de nombreuses fois chaque nuit avant de me coucher, et puis, lorsque ma grand-mère et moi faisions nos promenades en forêt, je cherchais ici et là des traces des escargots, croyant qu'elles pourraient me mener vers le pays des lutins tailleurs.

もっと早く上達したいですか?

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める