Joy
ソワソワしている  「会議前にソワソワしている」 英語だと何と言いますか?🤔 緊張とはニュアンスがちょっと違います
2024年1月16日 00:30
回答 · 4
Hi Joy, Hi Joy, In English I think we say "fidgety". It is nervous energy. For example, "children can be fidgety when they are waiting at the dentist office. In Japanese I usually hear people say ドキドキ. I use 緊張 always for fidgety or nervous feeling. Thank you for teaching me this word ソワソワ. :)
2024年1月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!