Interesting question.
A What's the matter?
B I don't know what the matter is.
Just to mention that many British people will use the shorter version: I don't know.
A You must know what the matter is!
B I really don't!
A Come on, tell me, what's the matter?
B I still don't know; and it does not matter how many times you ask me.