Hola amigos!
Cual sería la forma más natural para decir esto. Mi cerebro inglés prefiere la primera, pero quiero saber si los nativos notan una diferencia entre los dos.
A: “Estes días, estoy haciendo más yoga que levantar pesos.”
B: “Estes días, hago más yoga que levantar pesos.”
Gracias!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
2
Hola Isaiah.
Una forma natural de decirlo es:
"En estos días, estoy haciendo más yoga que levantamiento de pesas"
Espero te sirva.
0
"Estos días, estoy haciendo más yoga que levantamiento de pesas"
0
o se puede decir;
A: “Durante estos días, estoy haciendo yoga más, en vez de levantar pesas.”
B: “Durante estos días, hago yoga más, en vez de levantar pesas.”
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
