多彩な 英語 講師陣から検索…
Christopher Ellars
日本でたくさん人は英語を書った服を着ますが、服の言葉はとても変で、面白いです。たとえば、一つの帽子は英語のF wordがありました。
2021年7月17日 12:43
訂正 · 3
日本ではたくさんの人が、英語が書いてある服を着ますが、服の言葉はとても変で、面白いものが多いです。たとえば、英語のF wordが書いてある帽子を被ってる人を見たことがあります。(*suggestion)
Your writing is great, but I suggested an alternative way that sounds a little more natural in Japanese. Haha, there must be many funny English on clothes in Japan. Likewise, I see many funny Japanese words on clothes, accessories and tattoos in North America. Once I saw a tough looking guy wearing a cap with a Japanese word “sheep” on the front. It’s funny because Japanese people associate a word sheep with traits like obedient, coward, and calm. lol
2021年7月18日
日本でたくさんの人が英語が書かれた服を着ていますが、服の言葉はとても変で、面白いです。たとえば、一つの帽子に英語のF wordがありました。
2021年7月17日
日本でたくさん（の）人は英語を書った（英語が書かれた）服を着ますが、服の言葉はとても変で、面白いです。たとえば、一つの帽子は（帽子に）英語のF wordがありました。
2021年7月17日
もっと早く上達したいですか？
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！
Christopher Ellars
語学スキル
英語, 日本語
言語学習
英語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
27 いいね · 12 コメント
Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
7 いいね · 6 コメント
Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
19 いいね · 13 コメント
他の記事
