多彩な 英語 講師陣から検索…
Agustín
What does it mean “if not” in the sentence below?
‘He was in a position to do this?’
‘You must be joking. It was just a dream. Alan was nothing if not a dreamer.’
Thanks!
2023年11月22日 09:23
回答 · 5
1
If "dreamer" does not describe Alan, then there is no word that does describe Alan.
2023年11月22日
1
Hi Augustin,
In this case, and in all others like it, "nothing if not" means that he was a dreamer foremost. It's like saying, "If he's not a dreamer, he's nothing else." it indicates that he is such a dreamer, and dreams so much, that being a dreamer defines who is to such a degree that it is the essence of what his entire being. So, if he's not his essence, he is nothing.
2023年11月22日
If not = sino
2023年11月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
