多彩な 英語 講師陣から検索…
Oksana
Hi! Is it correct to say «look forward for smth»? If yes, what is the difference from «look forward to»? Thanks in advance!
2023年11月2日 10:18
回答 · 9
2
'I look forward for' is not correct. It should be 'I look forward to'.
e.g.
I look forward to meeting you / I look forward to our meeting.
It is the same for I am looking forward to.
e.g.
I am looking forward to the weekend / I am looking forward to seeing family at the weekend.
In all cases, '... forward to' is followed by a noun. A verb ending in 'ing' is a gerund - the noun form of a verb.
2023年11月2日
1
Both are correct but they give different emphasis. Both express hope but "to" gives a more positive outlook and a feeling of anticipation. "For" conveys more doubt.
If you use "for", it will be attached to "look" as in "look for" so that it represents a search as well as a hope for something. If you use "to", it will be attached to "forward" as in "forward to" so that it represents anticipation. Here are some examples to clarify this:
"I look forward TO the arrival of spring." (I can't wait! Spring will arrive after some time passes.)
"I look forward TO eating lunch" (I am so hungry! Thank goodness I will eat lunch after time passes. Note: "eating" is a noun, not a verb. "Lunch" is the object of the participle in a noun clause.)
"I look forward FOR better days to come." I am really looking. Perhaps better days will not come. This is an expression of hope mixed with doubt. I am looking FOR those days, but I have to look "forward" because I may not find them. If I said "to", it would have a different meaning. It would mean that I have a positive anticipation of better days to come.
2023年11月2日
1
Good Morning Oksana. Use ‘for’ with a noun and ‘to’ with a verb.
I’m looking forward for my lunch. I’m looking forward to eating my lunch.
2023年11月2日
I agree with Claire. In the US I have only ever heard ‘looking forward to’ followed by a noun - an actual noun or gerund.
Technically you could use ‘forward’ literally with ‘looking for’ but it’s not natural.
Look ahead for a restaurant on the right. The turn off is 200m before it and unmarked. ‘Forward’ could replace ‘ahead’ here but it sounds awkward to me.
2023年11月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Oksana
語学スキル
英語, ドイツ語, ロシア語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
20 いいね · 11 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
26 いいね · 7 コメント
他の記事