多彩な 英語 講師陣から検索…
Mina
Alguien puede explicarme la palabra "Hacendoso" de manera fácil?
según el diccionario, es [persona] Que hace con cuidado o esmero las tareas de la casa.
OK, he entendido que es una persona que hace con cuidado las tareas de casa. Pero..
Puede ser una persona que le guste hacer las tareas de la casa o no tiene que ver con gusto personal?
2021年7月24日 21:53
回答 · 17
1
Vivo en el sureste de México y es la primera vez que escucho esa palabra. Puede reemplazarse con otras palabras mas comunes de otras regiones.
2021年7月24日
1
¡Hola!
Hacendoso sí es una palabra común en México y se refiere a una persona que aparte de hacer muchas tareas del hogar, lo disfruta.
"Ana se puso hacendosa" quiere decir que está trabajando arduamente y con gusto.
¡Saludos desde México! :)
2021年7月24日
Hacendoso es una persona limpia, que gusta de tener las cosas en orden en su lugar
2021年7月26日
"Hacendoso" se usa comúnmente para una persona que se esfuerza por hacer múltiples tareas.
2021年7月25日
Se puede ser hacendoso en otras cosas o tareas, puede significar que tiene impetú en hacer las cosas bien todo el tiempo, y se usa relacionado con mantener limpio, entonces puede ser tener limpia el area de trabajo como ejemplo
2021年7月25日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
