Hi Samar,
Great question!
To set someone up can mean:
1) to find somebody a date (a romantic date)
2) to intentionally fool someone, play a joke on them, or deceive them in some way.
I hope that helps, any questions let me know
Renée Theresa
Professional Teacher