英語 の講師を検索する
Pelin
Are these senteences OK?
I'm trying to say; Generally, people harm themselves more with their actions.
If I say;
No one can do evil that a person does to themselves.
No one can do as much harm to a person as they do to themselves.
2025年9月12日 23:31
回答 · 3
Perhaps the following:
There’s no greater harm than the one we cause to ourselves.
2025年9月13日 19:26
招待者
If you're talking from a spiritual/karma point of view:
When you harm others you are only hurting yourself.
I hope that helps, Pelin.
2025年9月13日 08:15
The first don't make much sense to me. The second is a bit awkward but does get the idea across. I think a better way to express the idea might be "When doing evil a person harms themself more than those they seek to harm." or perhaps "In harming others we do more harm to ourselves than we do to others."
2025年9月13日 02:34
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!