多彩な 英語 講師陣から検索…
Yuliia
コミュニティ チューターI've recently been exploring cultural differences between British and Ukrainian senses of humor. Here's what I’ve found:
🇬🇧 British humor is often:
• Dry and deadpan (delivered seriously, even when absurd)
• Full of irony, understatement, and wordplay
• Self-deprecating—poking fun at one's ow
n class, emotions, or failures
🇺🇦 Ukrainian humor is often:
• Cynical but warm, full of folk wisdom and quick-witted irony
• Shaped by hardship, history, and resilience
• Sharp in its observations of everyday life, politics, and cultural quirks
In short:
British humor hides emotion with wit.
Ukrainian humor embraces suffering with a smirk.
🙂
Share your favorite British or Ukrainian jokes—I'd love to discover more!
#english #ukrainian #humor
2025年4月23日 10:41
回答 · 4
1
Interesting, and I'd agree. I have taught a few Ukrainian students, many of whom I've found very funny, and had some Ukrainian lesson myself, and I've thought that, though not identical, the two brands of humour are mutually understood and work well together.
2025年4月24日
1
British is a very broad term. The humour of a white-collar Scrooge in London will be very different to the humour of a blue-collar Builder in Liverpool, for example.
2025年4月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
