多彩な 英語 講師陣から検索…
The Tim じぁん!!!
The weather was fair today. Instead of cooking, my mom bought back some authentic Cantonese food. The congee she brought back was done to a turn. While many people assume making congee is simple, no, the authentic Cantonese version requires great skill. You need to carefully melt the rice at the precise temperature and duration, and the seasoning must be added before it's simmered. The end result is a creamy, white liquid without the graininess from rice, just like Campbell’s milky soup. Alas, it’s easier said than done, but I enjoy thinking about how it's cooked.
2023年9月17日 10:54
訂正 · 4
2
The weather was fair today. Instead of cooking, my mom brought back some authentic Cantonese food. The congee she brought back was done to a turn. While many people assume making congee is simple, no, the authentic Cantonese version requires great skill. You need to carefully melt the rice at the precise temperature and duration, and the seasoning must be added before it's simmered. The end result is a creamy, white liquid without the graininess from rice, just like Campbell’s milky soup. Alas, it’s easier said than done, but I enjoy thinking about how it's cooked.
done to a turn
idiom
British
: cooked, performed, etc., in a perfect way : done to perfection
The chicken was done to a turn.
I can understand rice melted because it becomes like a Campbell's paste.
We usually say 'for' a duration not 'at' a duration, and I'm not sure the latter is correct.
2023年9月18日
2
The weather was fair today. Instead of cooking, my mom bought back some
authentic Cantonese food. The congee she brought back was done to perfection. While
many people assume making congee is simple, no, the authentic Cantonese version
requires great skill. You need to carefully melt (?) the rice at the precise
temperature and duration, and the seasoning must be added before it's simmered.
The end result is a creamy, white liquid without the graininess from the rice, just
like Campbell’s milky soup. Alas, it’s easier said than done, but I enjoy
thinking about how it's cooked.
Not sure I ever tried it.
2023年9月17日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!
The Tim じぁん!!!
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 日本語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
14 いいね · 0 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
10 いいね · 4 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
19 いいね · 3 コメント
他の記事