"foutre" est un mot très familier et même vulgaire. Il a le plus souvent la fonction de remplacer d'autres mots pour traduire un discours plus cru. Il peut remplacer -(faire): qu'est ce que tu fous là ? -(se moquer): tu te fous de moi ?! -(mettre): je vais le foutre dans mon sac. Et enfin son utilisation la plus courante reste dans l'insulte :"va te faire foutre !" Je te laisse chercher la signification de cette dernière expression, car la politesse et la bienséance m'empêchent de l'expliquer ici...

Salut Sofia, j' ajoute une autre expression aussi très courante avec le verbe foutre. Voici les degrès de familiarité < ça m' est égal > : usage neutre < je m` en fiche >: usage familier < je m` en fous >: usage vulgaire Rocio