Native speaker trying to speak like something advance. So that's the reason otherwise its the same thing. For instance, seep and looking.

Agree with Patrick. These days, most people use "keep me in the loop".

They basically mean the same thing. "Keep me in the loop" is less formal however.