Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte. 3. es

多彩な英語講師陣から検索…

Rolph

Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte. 3. es wäre mir eine Freude, wenn ich Ihr President sein dürfte. 4. es wäre mir eine Freude, Ihnen über die neuen Lebensstiltendenzen in Kenntnis zu setzen. 5. es wäre mir eine Freude, wenn ich euer Team verstärken dürfte. 6. Es wäre mir eine Freude, ein leckeres Mahlzeit für dich kochen zu dürfen. 7. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie juridisch vertreten dürfte.

2021年1月30日 17:20

訂正 · 2

Sieben Sätze mit „es wäre mir eine Freude“ 1. es wäre mir eine Freude, Ihnen weiter helfen zu dürfen. 2. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie persönlich bei der Studienwahl betreuen könnte. 3. es wäre mir eine Freude, wenn ich Ihr Präsident sein dürfte. 4. es wäre mir eine Freude, Sie über die neuen Lebensstiltendenzen in Kenntnis zu setzen. 5. es wäre mir eine Freude, wenn ich euer Team verstärken dürfte. 6. Es wäre mir eine Freude, eine leckere Mahlzeit für dich kochen zu dürfen. 7. es wäre mir eine Freude, wenn ich Sie juristisch vertreten dürfte.

Hallo Rolph, nur noch ein paar stilistische Anmerkungen: die Sätze mit "...wenn ich" sind grammatikalisch zwar richtig, aber da "Es wäre mir eine Freude" sehr förmlich ist, finde ich die Konstruktion mit zu+Infinitiv wie im 1. Satz passender. Mir persönlich scheint "Es wäre mir eine Freude" aber selbst für Bewerbungsschreiben etwas zu förmlich, in Kombination mit du/ihr wie im 5. und 6. Satz würde ich es gar nicht verwenden. Eher "es würde mich freuen, euer Team verstärken zu dürfen", "Es wäre schön, wenn ich dir ein leckeres Essen kochen dürfte". Viele Grüße, Jutta

2021年1月30日

もっと早く上達したいですか？

この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください！