多彩な 英語 講師陣から検索…
Bard Santiago
In Mexico, people use a typical but informal expression to say 'Be careful'. This expression is very similar to 'Watch out' or ‘Beware’. It’s only one word ‘Aguas’. The literal translation in English is ‘Waters’. If you are in Mexico and you listen to someone to say you ‘Aguas’, it means you need to take careful for something. An example would be ‘Aguas con el coche/ Watch out for car’.
2021年3月3日 03:46
訂正 · 6
1
In Mexico, people use a typical but informal expression to say 'Be careful'. This expression is very similar to 'Watch out' or ‘Beware’. It’s only one word, ‘Aguas’. The literal translation in English is ‘Waters’. If you are in Mexico and you hear to someone to say you ‘Aguas’, it means you need to (look/watch) out for something. An example would be ‘Aguas con el coche/ Watch out for the car’.
Ive heard quite a few Mexicans talk about aguas and it’s origin! I think it’s a cool phrase!
2021年3月3日
1
In Mexico, people use a typical but informal expression to say 'Be careful'. This expression is very similar to 'Watch out' or ‘Beware’. It’s only one word ‘Aguas’. The literal translation in English is ‘Waters’. If you are in Mexico and you listen to someone to say you ‘Aguas’, it means you need to take careful for something. An example would be ‘Aguas con el coche/ Watch out for car’.
Wow, this is very interesting!
2021年3月3日
1
In Mexico, people use a typical but informal expression to say 'Be careful'. This expression is very similar to 'Watch out' or ‘Beware’. It’s only one word ‘Aguas’. The literal translation in English is ‘Waters’. If you are in Mexico and you listen to someone to say you ‘Aguas’, it means you need to take careful for something. An example would be ‘Aguas con el coche/ Watch out for car’.
Hahaha I have been in Mexico before and I find that expression very funny, just like the guuy shouting in the street outside stores or restaurants "pásele, pásele"
2021年3月3日
In Mexico, people use a typical but informal expression to say 'Be careful'. This expression is very similar to 'Watch out' or ‘Beware’. It’s the word ‘Aguas’. The literal translation in English is ‘Waters’. If you are in Mexico and you listen someone saying “Águas” to you, it means you need beware about something. An example would be ‘Aguas con el coche/ Watch out for car’.
2021年3月3日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!