多彩な 英語 講師陣から検索…
Antares
Hi friends!🤔Which one is correct? the aroma of wild flowers or the fragrance of wild flowers?
2021年3月7日 12:51
回答 · 12
2
Scent is the best answer but fragrance does work with flowers, aroma is for describing food :)
2021年3月7日
2
The scent of wild flowers
2021年3月7日
1
All of them work, fragrance, aroma and scent
2021年3月7日
1
I'm going to offer a third view. I think both aroma and fragrance can work. I also think scent can work as well. This is really one of those areas where there is not a "correct" answer without actually getting into the subtle things you're trying to communicate -- or the mental imagery you are trying to create with your words. https://www.kemitron.com/the-difference-between-fragrance-scent-and-aroma/ might help a bit.
2021年3月7日
1
I disagree with the other two responses. Scent is inappropriate in the context as a scent is a distinctive smell. For example, a dog follows the scent of an individual person. Wildflowers is a word that could mean a mix of flowers. You could talk about "the scent of a pink rose," but a collection of flowers from a field would contain a mix of scents to create what you are smelling. It probably isn't one scent, but many mixed together. It's the same reason you wouldn't talk about a plate of food with the word scent. The plate probably has the smell of meat and a couple of different herbs and vegetables all mixed together. Aroma just means a pleasant smell, and fragrance means a pleasant or sweet smell. In this context they are both equally good to use.
2021年3月7日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!