yokosan
コミュニティ チューター
使用“超出”和“超过”时,有什么区别呢? “价格超过了我的预算”这样说行不行?
2020年12月20日 05:07
回答 · 7
2
基本上没有什么区别。 超出了预算、超过了预算都可以的。不过我认为“超出”更合适。
2020年12月20日
ほぼ同じですが、ニュアンスには少し違いがあります。「出」は出すですね。だから予想やスタンダードから離れると、「超过」は間違えたと言えないですけど、「超出」の方がもっと頻繁に使われます。「过」は超えるという意味ですね。だから競争の場合は「超过」はもっといいと思います。
2020年12月21日
可以这么说,没问题。
2020年12月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!