多彩な 英語 講師陣から検索…
Tarsier
What's the meaning of "but" in this sentence?
We forgot this vast and wonder-filled universe, of which we are each but a tiny and transient wonder.
2023年2月28日 00:02
回答 · 3
1
If you want a one-word definition, the best equivalent is "only." But that doesn't really have the same level of formality. You could also define it as "no more than" without changing the tone.
2023年2月28日
Here, "but" = "nothing other than"
I agree with J.K. that it means "only", but I think it is stronger than "only". It adds a feeling of loneliness when you say "we are each but a tiny ...". "Only" doesn't give that same feeling - it sounds more factual.
2023年2月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Tarsier
語学スキル
中国語 (普通話), フランス語
言語学習
中国語 (普通話), フランス語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
