多彩な 英語 講師陣から検索…
Kalina
Could someone tell me what "laid clothes" / "lay clothes" mean? The extract below is from the Second Jungle Book by Rudyard Kipling. I also heard that expression in Alf, which means that it is not old-fashioned (in the series where Alf meets Larry).
At last he went to England on a visit, and had to pay enormous sums to the priests when he came back; for even so high-caste a Brahmin as Purun Dass lost caste by crossing the black sea. In London he met and talked with every one worth knowing—men whose names go all over the world—and saw a great deal more than he said. He was given honorary degrees by learned universities, and he made speeches and talked of Hindu social reform to English ladies in evening dress, till all London cried, “This is the most fascinating man we have ever met at dinner since cloths were first laid.”
Thanks in advance for your answer!
2023年1月8日 17:00
回答 · 3
1
It is lay cloths, not clothes. It refers to laying a cloth on a table in order to eat a meal. The idea is since people have been eating meals formally together.
2023年1月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Kalina
語学スキル
ブルガリア語, 英語, フランス語, ロシア語
言語学習
英語, フランス語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
