In the round of a football ground stand three sons and one daughter, playing their father as a football and keeping their goals for avoiding to take care of their father.
In the round of a football ground stand three sons and one daughter, playing football which is their father and keeping away their father from them.
Mmmm not really. The first sentence makes me think the children are kicking their father.
So, there's a game of football - on one team there are the four children, and the other "team" is only the father? Is that right?
How about this:
<em>There are three sons and a daughter on a football pitch, playing football against their father and trying to keep the ball away from him.</em>
Peachey, I think what is actually meant, is that they pass their father (one to another) like a ball.
They try to pass him as soon as possible after having received him from another player.
And possibly, the goal of the game is:
'avoid taking care' (frist phrase) or 'keep the father away' (second one)
Now, shrimps1993 is looking at a cartoon depicting all this, and her task is 'to describe the picture'.
But as a non-native, I can't offer corrections here.
OK, I'll try again.
<em>There are three sons and a daughter on a football pitch, kicking their father around as if he were a football. They each have their own goals which they want to protect, which includes avoiding caring for their father.</em>
yes ! the children are kicking their father. this is a picture on my exam talking about take care the old