天亮了~
如何学好日语的同时兼顾英语?(请原谅我的英文水平和日语水平还很低…)

I am a Chinese. Now, I major in Japanese, but I like English very much. However,  there is no the second language in our school. Either English or Japanese.

我是中国人。现在我正在学日语,但我非常喜欢英语。可是我们学校没有二外,要么只学日语,要么只学英语,要么只学日语……

2016年5月29日 04:18
コメント · 5
1
我也和你一样,不过我打算先把英语学好了,毕竟是通用语言,等觉得英语还行我就开始学日语
2016年5月29日
1

多看美劇,與native speakers交流

你本來就是語言專業的我覺得學語言對你來說應該更容易的

我本身不是語言專業,去年憑半自學兩年日語考了N2,並且跟日本人簡單對話交流無礙

現在又因為想去英國讀書而在努力抓英語

我覺得只要有心都是可以的

個人認為語言最重要是興趣,有興趣的話完全可以依靠各種網路資源學習好的

你說中國教育10多年的英語教學,我們不是早該一個個英語很流暢嗎?

多跟母語者交流!!培養興趣及語感~同是學習這兩個語言的, 一起加油吧

希望能幫到你

2016年5月29日
1

Here is my correction:

I am Chinese. I am currently majoring in Japanese, but I like English very much. However, there is no option to study a second language in my school, so I have to choose to study either English or Japanese.

私も大学で日本語を勉強しています。専攻は日本史です。

2016年5月29日
You can learn E nglish by yourself. 
2016年5月29日

Please.

拜托各位了。

お願い致します。

2016年5月29日