多彩な 英語 講師陣から検索…
Wenwei 文匯
コミュニティ チューターmi problema con duolingo
Me gusta hacer actividades repetitivas para aprender mejor vocabulario o frases, pero no me gusta traducir del español al inglés. Por ejemplo, la frase "Él deberá dormir esta noche" es fácil entender para mí ya que no pienso en inglés. La respuesta fue: "He should sleep tonight," y no he entendido si no hubiera tenido mucha experiencia aprendiendo idiomas. Además, nunca estudio cómo traducir y interpretar, por lo tanto, ¿cómo se aprende un idioma en este modo? Qué opinas? ¿Te gusta duolingo y traducir frases? Por qué?
2016年6月2日 01:39
コメント · 2
Mmm en el caso del inglés, y yo que soy hispanohablante uso mucho el español al menos para traducir frases. Eso si hay unas que no se pueden traducir del español al inglés por cuestiones de gramática y demás pero son como hermanas el ingles y el español.
2016年6月2日
Bueno, en inglés y castellano hay un montón de cosas que son semejantes. A veces esto lo hace más fácil. A veces, no.
2016年6月2日
Wenwei 文匯
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 いいね · 6 コメント
他の記事