Tengo entendido que los Monasterios estan alejados de la ciudad, comunmente viviendo en clausura y apartados de la sociedad. En cambio, los Conventos suelen estar dentro de las ciudades y sus clérigos tienen más contacto con la sociedad. Supongo que deben haber más diferencias, pero creo que éstas son las básicas.