コメント · 2
En Colombia le decimos aguacate a la fruta, al igual que a los policías (por sus uniformes verdes) tambien le llamamos a los policias "tombos"
Existen diferentes tipos de "plátano" en el país, la fruta que se come al desayuno o en jugos o postres se llama banano, otro tipo de plátano mas duro se le llama plátano y depende si esta maduro, si es maduro se le llama plátano maduro o plátano verde si aun no esta de color amarillo.
a las fresas le llamamos fresas, no hay diferencia.
al dinero se le llama "plata" "lukas" "billullo"
a la resaca se le llama "guayabo"
al licor se le llama "Guaro"
al ir a bailar o de fiesta se le llama "rumba" a una disco "rumbeadero"
aquí el termino marica puede ser utilizado como "hola marica" = hola amigo "tan marica" = tan tonto depende del contexto
contextualizado los colombianos tenemos un lenguaje bastante vulgar utilizamos muchas "groserías" en la cotidianidad y es algo ya muy natural en el país, hombres mujeres todos lo dicen, hasta los niños en algunos casos. (aunque en los niños se ve mal visto)
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
