多彩な 英語 講師陣から検索…
杜宗睿
我一直不明白这里的“台湾话”指的是国语还是闽南语,如果是国语的话就和普通话差别极小了啊,我对书法比较了解,所以大体都懂得繁体字,那算不算会台湾话呢??
2017年2月4日 01:27
コメント · 6
1
不算
2017年2月4日
1
“台湾话”可以说是一种方言,和闽南话很相似。我自己是浙江温州的,家乡话说的也是闽南话(但有细微不同)大陆这边大都用简体字,但繁体字也都认识,局限在文字上,但闽南话(台湾话)他们其他地区的人并不会说
2017年2月4日
台湾人指的国语发音类似普通话,但是和普通话不完全类似,使用的音标和大陆的拼音也不同,是那种老式的注音,在新华字典里可以看到,然后文字为繁体
台语算是杂糅了闽南语客家话还有其他啥记不得了融合成的台湾方言
2017年2月4日
我之前住在高雄,台湾人的所谓台湾话就是台湾式的闽南话。
2017年2月4日
听台湾人讲台湾话,根本听不懂,因此,他们指的台湾话肯定不是国语!
汉字,分成简体与繁体(正体),这与是什么话毫无关系,比如上海话,天津话,四川话,无论有什么不同,要把它们写下来,都用的相同的汉字,可以用简单写,也可以用正体写。话是用说和听的,不是用来写和读的,因此,你认识正体字,不代表你能听懂台湾话。
2017年2月4日
さらに表示
杜宗睿
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (その他), 英語, 日本語, ロシア語, スペイン語, ウイグル語
言語学習
中国語 (広東語), 英語, 日本語, ロシア語, スペイン語, ウイグル語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
16 いいね · 1 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
14 いいね · 4 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
20 いいね · 4 コメント
他の記事